COLORFUL!!

COLORFUL!! - JP Romaji Lyrics

Artist: Four Eight 48

Lyricist: 48foureight

Composer: 48foureight




Romaji

Furidashita ame tsuitenai

Jibun no kasa wa mottenai

Konna toutotsu na anrakkii mo

Wan tacchi de kesetara ii no ni na

Sekai wa kyou mo kimagure de

Boku no kokoro mo shiranaide

Aa, ano sora mitai na seikaku de

Mai peesu ni iketara ii no ni na

Harema ga sasu yokan wo sagasu

Monokuro no kumo de mienakutemo ii

Ichiban suteki de muzukashii no wa

Massugu ni mirai wo shinjiru koto

Kitto ame no naka de

Bokura wa iro toridori lonely wo norikoete

Namida no iro de somatta ame mo

Sora e hanekaesu no sa

Yamanai ame wa nai to

Wakatteitemo shinjirarenai kurai asa mo

Kokoro no kasa wo sashite dekakeyou

Kimi dake no karafuru

Red, purple, green, sky blue

Pink, black, orange, navy

Ironna iro mazariatte

Jibun dake no iro sagashite

Aimai na tenki yohou demo

Genki ni ikou So, hey! Ready go!!

Kantan na koto ga tsurakute

Sanzan nakiharashite

Sore demo shinjitai mirai

“kitto asu ni nareba”

Harema wo machi tsuzukete tada kakureteita

Kagami ni utsuru “kimi” wo egao ni…

Boku dake no sutoorii

1.2!!

Kitto ame no naka de

Bokura wa iro toridori lonely wo norikoete

Namida no iro de somatta ame mo

Sora e hanekaesu no sa

Yamanai ame wa nai to

Wakatteitemo shinjirarenai kurai asa mo

Kokoro no kasa wo sashite dekakeyou

Kimi dake no karafuru

Original

降り出した雨 ツイてない

自分の傘は持ってない

こんな唐突なアンラッキーも

ワンタッチで消せたらいいのにな

世界は今日も 気まぐれで

僕の心も知らないで

あぁ、あの空みたいな性格で

マイペースに行けたらいいのにな

晴れ間が差す 予感を探す

モノクロの雲で見えなくてもいい

一番素敵で難しいのは

真っ直ぐに未来を信じること

きっと雨の中で

僕らは色とりどり lonelyを乗り越えて

涙の色で 染まった雨も

空へ跳ね返すのさ

止まない雨はないと

分かっていても信じられない暗い朝も

心の傘を 差して出掛けよう

君だけのカラフル

red, purple, green, sky blue

pink, black, orange, navy

色んな色 混ざり合って

自分だけの色 探して

曖昧な天気予報でも

元気に行こう So, hey! Ready go!!

簡単なことがつらくて

散々泣き腫らして

それでも信じたい未来

「きっと明日になれば」

晴れ間を待ち続けてただ隠れていた

鏡に映る ”君”を笑顔に…

僕だけのストーリー

1.2!!

きっと雨の中で

僕らは色とりどり lonelyを乗り越えて

涙の色で 染まった雨も

空へ跳ね返すのさ

止まない雨はないと

分かっていても信じられない暗い朝も

心の傘を 差して出掛けよう

君だけのカラフル