BYE BYE, MATANE - ( バイバイ、またね )

Romaji

Shourai no yume nanka nai ya
Kakko tsukete “futsuu ni kurasu” nante kaita
Kimi ni shika dekinai koto ga aru?
Sensei sonna no zenzen shinjirare nai yai ya
Nandemo kandemo mae nara eda
Heibon na kurashi datte sore nari ni tsurain da
Doko made mo hirogaru aozora ga
Mabushikute iyan natta
Gyuunyuu ichiban ni nomihoshite
Kachihokoru kimi wa doko?
Yake ni shizumarikaeru kyoushitsu
Chaimu ga nattan da
Sore ja baibai mata ashita tte
Ieru hi ga nando kuru no ka tte
Kazoechatte samishiku natte
Itsumo yori ookiku te wo futta
Mata ne baibai uta wo utau yo
Dare ni mo kikoenu you kossori to
Kimi to no omoide no uta wo
Kuchizusandeitan da yo
(sore ja baibai uta wo utau yo)
Baibai, mata ne.
Rappu!
Kouen kara kouen made no dasshu mo nannen mae no hanashi?
“naa ni yattemo umaku iku♪” to ka
Kaeuta shite bakushou suru sonna puraisuresu to
Houkago yorimichi gyouretsu bebitappi!
Okorareru made suwaipu suwaipu shite
Sen de tsunaida ten to ten ga
Keshigomu de yabukete shimatta nooto ga
Dare ni mo miserarenai rakugaki ga
Omoide ni natte yuku
Otona da to omotteita kougakunen
Igai to kodomo da ne
Sakura ga saku tabi omoidasu
Tsunaida tenohira
Sore ja baibai mata ashita tte
Ieru hi ga nando kuru no ka tte
Kazoechatte samishiku natte
Itsumo yori ookiku te wo futta
Mata ne baibai uta wo utau yo
Dare ni mo kikoenu you kossori to
Kimi to no omoide no uta wo
Kuchizusandeitan da yo
Shukudai nara chanto yaru kara sa
Mada kimi to asobitai
Yake ni chiisai ki ga suru tetsubou
Fushigi da ne tte sa
Sore ja baibai kanashikunai yo
Sorezore no michi ni susundemo
Waraiatte mata aeru tte
Shinjite ookiku te wo futta
Mata ne baibai uta wo utau yo
Furue gomakasu kurai oogoe de
Kimi to no omoide no uta wo
Hazukashigarazu nisou
So shitara mata itsuka kitto.
Koe ni nannai koe de
(sore ja baibai mata ne baibai
Sore ja baibai mata ne baibai
Sore ja baibai uta wo utau yo)
Baibai, mata ne.

Original

将来の夢なんか無いや
カッコつけて『普通に暮らす』なんて書いた
君にしか出来ないことがある？
先生そんなの全然信じられないやいや
何でもかんでも前ならえだ
平凡な暮らしだってそれなりに辛いんだ
どこまでも広がる青空が
眩しくて嫌んなった
牛乳一番に飲み干して
勝ち誇る君はどこ？
やけに静まりかえる教室
チャイムが鳴ったんだ
それじゃバイバイ　また明日って
言える日が何度来るのかって
数えちゃって　寂しくなって
いつもより大きく手を振った
またねバイバイ　歌を歌うよ
誰にも聞こえぬよう　こっそりと
君との　思い出の歌を
口ずさんでいたんだよ
(それじゃバイバイ　歌を歌うよ)
バイバイ、またね。
ラップ！
公園から公園までダッシュも何年前の話？
『なーにやってもうまくいく♪』とか
替え歌して爆笑するそんなプライスレスと
放課後　寄り道　行列ベビタッピ！
怒られるまでスワイプスワイプして
線で繋いだ点と点が
消しゴムで破けてしまったノートが
誰にも見せられない落書きが
思い出になってゆく
大人だと思ってた高学年
意外と子供だね
桜が咲くたび思い出す
繋いだ手のひら
それじゃバイバイ　また明日って
言える日が何度来るのかって
数えちゃって　寂しくなって
いつもより大きく手を振った
またねバイバイ　歌を歌うよ
誰にも聞こえぬよう　こっそりと
君との　思い出の歌を
口ずさんでいたんだよ
宿題ならちゃんとやるからさ
まだ君と遊びたい
やけに小さい気がする鉄棒
不思議だねってさ
それじゃバイバイ　悲しくないよ
それぞれの道に進んでも
笑いあって　また会えるって
信じて　大きく手を振った
またねバイバイ　歌を歌うよ
震え誤魔化すくらい大声で
君との　思い出の歌を
恥ずかしがらずにそう
そしたら　またいつか　きっと。
声になんない声で
(それじゃバイバイ　またねバイバイ
それじゃバイバイ　またねバイバイ
それじゃバイバイ　歌を歌うよ)
バイバイ、またね。