Cloud 9

Cloud 9 - JP Romaji Lyrics

Artist: FIVE NEW OLD

Lyricist: Hiroshi Nakahara

Composer: FIVE NEW OLD




Romaji

Sawaida koukishin ga

Fuan na haato ni hi wo tsuketara

Niritsu haihan no kanjou to touhikou

Owari no nai anbibarento

Wari to heibon na mainichi ni yodomu donten wo

Nukedasu chie wo tsukemashou

Raimei mo hyou mo odoriwarae

Bokura kodoku na mama sora wo aogu

Chippoke da to azakeri ayumu yo

Tsubasa no nai bokura koko de odorou

Wakariaenu mama

Misugoshita hibi ga kemuri wo ageta

Muryoku da to wakatta

Sore demo koko ni ite ii janai ka

Pa pa pa la pa

Pa pa la pa pa

Maybe I’m on cloud nine

Pa pa pa la pa

Pa pa la pa pa

Boku wa kodoku na mama kimi wo aogu

Chippoke na mama ai wo shiru darou

Tsubasa no nai bokura sora e kakeru uta

Sariyuku hi no utsukushisa yo

Tadashii kotoba nado shiranai kedo

Tada ima wa dakiaou

Watagumo no ue de

Love makes me feel like I’m floating

I’m always falling

Pa pa pa la pa

Pa pa la pa pa

Maybe I’m on cloud nine

Pa pa pa la pa

Pa pa la pa pa

Original

騒いだ好奇心が

不安なハートに火を付けたら

二律背反の感情と逃避行

終わりのないアンビバレント

割と平凡な毎日によどむ曇天を

抜け出す知恵をつけましょう

雷鳴も雹も踊り笑え

僕ら孤独なまま 空を仰ぐ

ちっぽけだと嘲り 歩むよ

翼のない僕ら ここで踊ろう

わかり合えぬまま

見過ごした 日々が煙を上げた

無力だとわかった

それでもここにいていいじゃないか

Pa pa pa la pa

Pa pa la pa pa

Maybe I’m on cloud nine

Pa pa pa la pa

Pa pa la pa pa

僕は孤独なまま 君を仰ぐ

ちっぽけなまま 愛を知るだろう

翼のない僕ら 空へ翔る歌

去りゆく日の美しさよ

正しい言葉など知らないけど

ただ今は抱き合おう

綿雲の上で

Love makes me feel like I’m floating

I’m always falling

Pa pa pa la pa

Pa pa la pa pa

Maybe I’m on cloud nine

Pa pa pa la pa

Pa pa la pa pa