Christmas Girl - ( クリスマスガール )
Romaji
You said “You gave me something precious for me”
Masshiro na toiki ga Silent night tsukiyabutte
You said “But you deserve better than me”
Sore ja nanimo ienai nanimo mienai
Hikaru yo Red, blue, green and white
Tsumetai ano yuki wa omoide made shiroku someru no?
Kurisumasu gaaru kurisumasu gaaru
Nee, doko e kaeru no
Can’t break up with my precious one
Kimi igai aisenai mitai
Kurisutaru sunoo kurisutaru sunoo
Maiorita yuki no you ni
Kirei na mama de “unmei da” tte waraiatte
Kono yoru ni tokasetara
Don’t wanna hear your voice maybe anymore
Kanashii kotoba wa mou kikitakunai kara
Miwatasu Left, right, front and back
Nigiwau koibitotachi ano hi no bokura mitai da
Kurisumasu gaaru kurisumasu gaaru
Nee, doko e itta no
Can’t accept reality
Mou kimi ijou no hito wa inai mitai
Kurisutaru sunoo kurisutaru sunoo
Mada furiyamanaide
Kirei na mama de “unmei da” tte wakattatte
Kono yoru wo owarasetakunai yo
Kan ga Rina kimi yori mo hiekitta kono kokoro
Kimi ga inakya boku wa…
I wanna go way you by my side babe
Like Santa Claus and his reindeer
Kono yuki ga ame ni kawattemo
Kurisumasu gaaru kurisumasu gaaru
Nee, doko e kaeru no
Can’t break up with my precious one
Kimi igai aisenai mitai
Kurisutaru sunoo kurisutaru sunoo
Boku janai dareka to
Kirei na mama de “unmei da” tte waraiatte
Kono yoru wo sugosu no?
Kirei na mama de “unmei da” tte kajikande
Kono yoru ga owatte iku yo
Original
You said “You gave me something precious for me”
真っ白な吐息がSilent night 突き破って
You said “But you deserve better than me”
それじゃ何も言えない 何も見えない
光るよ Red, blue, green and white
冷たいあの雪は 思い出まで白く染めるの?
クリスマスガール クリスマスガール
ねぇ、どこへ帰るの
Can’t break up with my precious one
君以外 愛せないみたい
クリスタルスノー クリスタルスノー
舞い降りた雪のように
綺麗なままで”運命だ”って笑い合って
この夜に溶かせたら
Don’t wanna hear your voice maybe anymore
悲しい言葉は もう聞きたくないから
見渡す Left, right, front and back
賑わう恋人たち あの日の僕らみたいだ
クリスマスガール クリスマスガール
ねぇ、どこへいったの
Can’t accept reality
もう君以上の人はいないみたい
クリスタルスノー クリスタルスノー
まだ降り止まないで
綺麗なままで”運命だ”って理解ったって
この夜を終わらせたくないよ
寒がりな君よりも 冷えきったこの心
君がいなきゃ僕は…
I wanna go way you by my side babe
Like Santa Claus and his reindeer
この雪が雨に変わっても
クリスマスガール クリスマスガール
ねぇ、どこへ帰るの
Can’t break up with my precious one
君以外 愛せないみたい
クリスタルスノー クリスタルスノー
僕じゃない誰かと
綺麗なままで”運命だ”って笑い合って
この夜を過ごすの?
綺麗なままで”運命だ”って悴んで
この夜が終わっていくよ