chiko

Romaji

Haikei, sora no iro mo kawarimashita
Hadasamui kisetsu ga hajimarimashita
Aikawarazu boku wa kimi no tonari ni
Itsu made mo izon shita mama de iru kyou mo ima made mo
Sou ieba kono mae kenka mo shimashita
Otagai yuzurenai puraido mo atte
Demo kanarazu kimi wa saigo ni wa naite
Boku wa sono namida ni yowakute maketerun da
Sore de ii, ki ga shita
Tsuyogari na boku wa kuchi de wa
Ienai dake de mou kimi nashi ja
Ikiteke ya shinai
Ikanaide, ikanaide
Kokoro no uchigawa no sairen ga
Kimi wo hanasu na,
Hanashitakunai tte
Sakenden da
Tomaranai yo
Kienaide, kienaide
Nodo no uragawa wo puraido ga
Jama shiten da
“arigatou
Aishiteru” ga
Ienain da
“arigatou, arigatou”
Hazukashikute sonna ienai ya
Ikanaide, ikanaide
Kokoro no uchigawa no sairen ga
Kimi wo hanasu na,
Hanashitakunai tte
Sakenden da
Tomaranai yo
Kienaide, kienaide
Nodo no uragawa wo puraido ga
Jama shiten da
“arigatou
Aishiteru” wo
Iwasete kure
!ikanaide!
Kokoro no uchigawa no sairen ga
Kimi ni mo kikoesou na oto de ima
Sakenden da
Hibiiten da
Unmei mo kiseki demo
Nandemo ii me no mae no kimi ni
Tsutaeyou ka
“arigatou
Aishiteru” wo
“arigatou” wo

Original

背景、空の色も変わりました
肌寒い季節が始まりました
相変わらず僕は君の隣に
いつまでも依存したままでいる今日も今までも
そういえばこの前ケンカもしました
お互いゆずれないプライドもあって
でも必ず君は最後には泣いて
僕はその涙に弱くて負けてるんだ
それでいい、気がした
強がりな僕は口では
言えないだけでもう君なしじゃ
生きてけやしない
行かないで、行かないで
心の内側のサイレンが
君を離すな、
離したくないって
叫んでんだ
止まらないよ
消えないで、消えないで
喉の裏側をプライドが
邪魔してんだ
「ありがとう
愛してる」が
言えないんだ
「ありがとう、ありがとう」
恥ずかしくてそんな言えないや
行かないで、行かないで
心の内側のサイレンが
君を離すな、
離したくないって
叫んでんだ
止まらないよ
消えないで、消えないで
喉の裏側をプライドが
邪魔してんだ
「ありがとう
愛してる」を
言わせてくれ
！行かないで！
心の内側のサイレンが
君にも聞こえそうな音で今
叫んでんだ
響いてんだ
運命も奇跡でも
なんでもいい目の前の君に
伝えようか
「ありがとう
愛してる」を
「ありがとう」を