Chikai no ni Hanareteru - ( 近いのに離れてる )

Romaji

Sou iu tsumori janai
Anata wa kitto iu keredo
Kokoro no sukima ni
Shizuka ni kaze ga fuiteru
Kawatte nanka inai
Sou shinjite mitakatta
Sumaho wo te ni shiteru
Jikan ga nagaku natta
Hanashitai koto to ka kikitai koto ga
Sukunaku natta ki ga suru no
Sore demo issho ni iru dake de
Itsudatte shiawase da to omotteta
Konna ni chikai no ni konna ni hanareteru
Otagai no nanika ga mienaku naru
Kono te wo nobashitara sugu furerareru no ni
Nukumori ga tookute kanjinai shi…
Dou sureba ii no? wakarereba ii no?
Ketsuron nanka hoshikunai
Watashi kara iu no? sayonara wo iu no?
Kono mama toozakatteku nara
Kenka sureba yokatta
Motto wakariaeta no ni…
Kimazuku narisou de
Dokoka de saketeita ne
Nandemo nai hanashi de waraikorogeta
Ano hi no you ni modoritai
Mukashi no shashin no futari to wa
Nee doko ga kawatta no ka oshiete yo
Donna ni aishitemo donna ni motometemo
Itsu kara ka baransu ga waruku naru
Omoni ni naru hodo wa tayotte inai kedo
Amaetaku naru koto mo dame na no ka na
Doushite hoshii no? wakarete hoshii no?
Iiwake nanka iranai shi…
Kikkake wa watashi? genin wa watashi?
Kono mama tsukiaenai no nara…
Setsumei no tsukanai surechigai tte
Otona ni nareba wakaru ka na
Sore demo kizukanai furi wo shite
Nantonaku tsukiattereba ii desu ka?
Konna ni chikai no ni konna ni hanareteru
Otagai no nanika ga mienaku naru
Kono te wo nobashitara sugu furerareru no ni
Nukumori ga tookute kanjinai shi…
Dou sureba ii no? wakarereba ii no?
Ketsuron nanka hoshikunai
Watashi kara iu no? sayonara wo iu no?
Kono mama toozakatteku nara

Original

そういうつもりじゃない
あなたはきっと言うけれど
心の隙間に
静かに風が吹いてる
変わってなんかいない
そう信じてみたかった
スマホを手にしてる
時間が長くなった
話したいこととか聞きたいことが
少なくなった気がするの
それでも一緒にいるだけで
いつだって　しあわせだと思ってた
こんなに近いのにこんなに離れてる
お互いの何かが見えなくなる
この手を伸ばしたら　すぐ触れられるのに
温もりが遠くて感じないし…
どうすればいいの？別れればいいの？
結論なんか欲しくない
私から言うの？さよならを言うの？
このまま遠ざかってくなら
喧嘩すればよかった
もっと分かり合えたのに…
気まずくなりそうで
どこかで避けていたね
何でもない話で笑い転げた
あの日のように戻りたい
昔の写真の２人とは
ねえどこが変わったのか教えてよ
どんなに愛してもどんなに求めても
いつからかバランスが悪くなる
重荷になるほどは頼っていないけど
甘えたくなることもダメなのかな
どうして欲しいの？別れて欲しいの？
言い訳なんかいらないし…
きっかけは私？原因は私？
このまま付き合えないのなら…
説明のつかないすれ違いって
大人になればわかるかな
それでも気づかないふりをして
何となく付き合ってればいいですか？
こんなに近いのにこんなに離れてる
お互いの何かが見えなくなる
この手を伸ばしたら　すぐ触れられるのに
温もりが遠くて感じないし…
どうすればいいの？別れればいいの？
結論なんか欲しくない
私から言うの？さよならを言うの？
このまま遠ざかってくなら