Byakuya - ( 白夜 )

Romaji

Tasogare ga akaku someta namida wo arau ame no tobari
Iwanaide. kotoba wa mou hashita nakute yokei sugiru kara
Koyoi, yoru no hate de machiawase shiyou.
Mou nidoto kimi ga kurayami de mayowanai you ni miokuru yo.
Sekai ga owaru sono shunkan
Nakisou ni warau kimi ga ita.
“gareki no butai de saa odorou yo.”
Ano hi to onaji merodi wa
Kimi ga iru hoshizora wa doushite
Konna ni mo utsukushikute mabushiin darou.
Nakushita mono wo kazoe nagara menou mitai ni yurameiteru
Kimi wo omou sore wa hidoku choushi hazure na uta ga kikoeru
Amari ni mo kirameita hoshi ga ima hoshi ga ima
Shiroku kedakaku sunde maboroshi wo miseteru
Nee koyoi, sora no hate de machiawase shiyou.
Mou nidoto bokura kurayami de hanarenai you ni inoru kara
Sekai ga owaru sono shunkan
Akeyou to suru bakari no yoru
Endo rouru no mae de fureaou yo.
Sekai ga owaru sore demo
Awaku mabayui kimi ga ita.
Gareki no butai de saa odorou yo.
Ano hi to onaji merodi wa
Kimi ga iru hoshizora wa, sou da.
Dou shiyou mo nai hodo ni zutto itakute
Yoru wo toozakeru mitai ni mabushii kara.

Original

黄昏が朱く染めた　涙を洗う雨の帳
言わないで。言葉はもう端なくて余計すぎるから
今宵、夜の果てで待ち合わせしよう。
もう二度と君が暗闇で迷わないように見送るよ。
世界が終わる　その瞬間
泣きそうに笑う君がいた。
「瓦礫の舞台でさあ踊ろうよ。」
あの日と同じメロディは
君がいる星空は　どうして
こんなにも美しくて眩しいんだろう。
失くしたものを数えながら　瑪瑙みたいに揺らめいてる
君を想う　それは酷く調子外れな歌が聴こえる
あまりにも煌めいた　星がいま　星がいま
白く気高く澄んで　幻を見せてる
ねぇ今宵、空の果てで待ち合わせしよう。
もう二度と僕ら暗闇で離れないように祈るから
世界が終わる　その瞬間
明けようとするばかりの夜
エンドロールの前で触れ合おうよ。
世界が終わる　それでも
淡く眩い君がいた。
瓦礫の舞台でさあ踊ろうよ。
あの日と同じメロディは
君がいる星空は、そうだ。
どうしようもないほどにずっと痛くて
夜を遠ざけるみたいに眩しいから。