Brilliant Smile

Brilliant Smile - JP Romaji Lyrics

Artist: Switch

Lyricist: Yohei Matsui

Composer: R・O・N

Theme Song: Ensemble Stars!!




Romaji

Show your cutting-edge! Show me your “Diamond”!

Show your reflection! Brilliant Smile!

Nee, mou sono hitomi ni wa arifureteru ga afureteru ne

Shutaisei nante anshin no jammer datta ne

(kimi ga ga gai nai nai se kai)

Akogareteita

(kopii shiteiru mohou taishou)

Dakedo kizuita

(nichijou to rinku suru meisaishoku)

Kyoukaisen wo koeta

(shigeki tte iu miryokuteki hinichijou)

Konran ga maneita

(jibun tte iu sonzai no shoudou)

Kokoro to iu

Sono jueru

Hikari wo dakishimeru

Kimi wa Gemstone kawatte iku yo

Atarashii Surface shiranakatta desho?

Kotoba no Carat

Kosei no Color

Muku na tamashii no Clarity

Soshite Cut!

Sou Cut! What a brilliant!

Tokubetsu na kagayaki ni natteku

Motto Shine!

So Shine! Diamond!

Tamentai na hyoujou wo misete

Engagement is your smile!

Honshin nante ittatte sa

Heikinteki na koufuku tte

Igaisei no nai genjou ni kurumatteru

(yasashiku atatakai sekai)

Sai wo mitomenai

(mimoto fumei no mohou taishou)

Dakedo wakannai

(aimai na seikai no meisaishoku)

Kyoukaisen wo koetai

(shigeki tte iu miryokuteki hinichijou)

Chigatte kamawanai

(jibun tte iu sonzai no shoumei)

Kokoro kara

Hoshii no wa

Tokimeiteru shunkan sa

Kizutsuku koto wo osorenaide yo

Sore wa kitto Cutting kawaru tame no

Honto no kagayaki te ni iretara

Mou nidoto kitto kizutsukanai

Dakara Cut!

Sou Cut! What a brilliant!

Isshun mo minogasenai you na

Motto Shine!

So Shine! Diamond!

Niji mitai na hyoujou de misete

Mune no

Oku de

Nando mo rifurekuto shiteku

Negai boshi no kirameki

Dakishimeru hodo ni

Show your cutting-edge! Show me your own color.

Show your reflection! What a Brilliant Heart!

Show your cutting-edge! Show me your “Diamond”!

Show your reflection! Brilliant Smile!

You’re the only gemstone. kawatte iku yo

Atarashii Surface miseru tabi ni

Kotoba no Carat

Kosei no Color

Muku na tamashii no Clarity

Soshite Cut!

Sou Cut! What a brilliant!

Tokubetsu na houseki ni natte

Motto Shine!

So Shine! Diamond!

Mekurumeku you ni kagayaku

Engagement is our smile!

Original

Show your cutting-edge! Show me your “Diamond”!

Show your reflection! Brilliant Smile!

ねぇ、もうその瞳には有り触れてるが溢れてるね

主体性なんて安心の妨害電波-jammer-だったね

(キミガ・ガ・ガイ・ナイ・ナイ・セ・カイ)

憧れていた

(コピーしている模倣対象)

だけど気づいた

(日常とリンクする迷彩色)

境界線を越えた

(刺激っていう魅力的非日常)

混乱が招いた

(ジブンっていう存在の衝動)

ココロトイウ

ソノジュエル

ヒカリヲダキシメル

キミはGemstone 変わっていくよ

新しいSurface 知らなかったでしょ?

言葉のCarat

個性のColor

無垢な魂のClarity

そしてCut!

そうCut! What a brilliant!

トクベツな輝きになってく

もっとShine!

So Shine! Diamond!

多面体な表情を見せて

Engagement is your smile!

本心なんて言ったってさ

平均的な幸福って

意外性のない現状に包まってる

(ヤサシクアタタカイセカイ)

差異を認めない

(身元不明の模倣対象)

だけどワカンナイ

(曖昧な正解の迷彩色)

境界線を越えたい

(刺激っていう魅力的非日常)

違って構わない

(ジブンっていう存在の証明)

ココロカラ

ホシイノハ

トキメイテルシュンカンサ

傷つくことを恐れないでよ

それはきっとCutting 変わるための

ホントの輝き手に入れたら

もう二度ときっと傷つかない

だからCut!

そうCut! What a brilliant!

一瞬も見逃せないような

もっとShine!

So Shine! Diamond!

虹みたいな表情で魅せて

胸の

奥で

何度もリフレクトしてく

願い星の煌めき

抱きしめるほどに

Show your cutting-edge! Show me your own color.

Show your reflection! What a Brilliant Heart!

Show your cutting-edge! Show me your “Diamond”!

Show your reflection! Brilliant Smile!

You’re the only gemstone. 変わっていくよ

新しいSurface 見せるたびに

言葉のCarat

個性のColor

無垢な魂のClarity

そしてCut!

そうCut! What a brilliant!

トクベツな宝石になって

もっとShine!

So Shine! Diamond!

目眩くように輝く

Engagement is our smile!