Bouningen [Stick Figure] - ( 棒人間 )

Bouningen
[Stick Figure] - JP Romaji Lyrics

Artist: RADWIMPS

Lyricist: Yojiro Noda

Composer: Yojiro Noda




Romaji

Nee

Boku wa ningen janaindesu honto ni gomen nasai

Sokkuri ni dekiteru mon de yoku machigawareru no desu

Boku wa ningen janaindesu jaa nani ka to kikaremashitemo

Sore wa sore de kaimoku kentou mo tsukanai no desu

Mitame ga ningen na mon de mina hitonami ni aite shitekuremasu

Boku mo kitai ni kotaetakute hibi doryoku wo oshimanai no desu

Egao to doujou to kenson to jikogisei, asakishou ni yasashisa to

Yuu ni ichioku wa koesou na hitsuyoujikou wo ikiru no desu

Shikashi mattaku motte sono kai mo naku kekkyoku monomane wa monomane de shika naku

Hitori, mata hitori to satte yuki ningen ga hagareochiru no desu

Taisetsu na hito wo shiawase ni shitari omoshiroku mo nai koto de warattemitari

Sonouchi ima donna kao no jibun ka wakaranakunaru shimatsu desu

Boku wa ningen janaindesu honto ni gomen nasai

Sokkuri ni dekiteru mon de yoku machigawareru no desu

Boku wa ningen janaindesu jaa nani ka to kikaremashitemo

Sore wa sore de kaimoku kentou mo tsukanai no desu

Boku mo itsu no hi ni ka honto no ningen ni narerunjanai ka nante

Sonna yume wo miteimashi ta yume wo mitemashita

Hodoyoku tekitoo ni ikinagara hodoyoku majime ni hatarakinagara

Zenzen daijoubu na furi shinagara tama ni namida nagashinagara

Te ni ireta shiawase wa wasureru wa jibun no koto bakari tana ni ageru wa

Okorase, iratsukase, kanashimase boku wa ittai dare desu ka?

Douse konna koto ni naru no nara hajime kara boku no sugatakatachi wo

Ningen to wa haruka hodotooi mono ni shite kurerya yokatta noni

Dareka no tame ni ikitemitai na umareta imi wo nokoshitemitai na

Kono ki ni oyonde mada ningen mitai na koto wo nukashiteiru no desu

Ningen toshite shohochuu no shoho wo nani hitotsu toshite dekinai mama ni

Yoku mo maa sonna ki ni nareta mon da okoru no mo gomottomo desu

Boku wa ningen janaindesu honto ni gomen nasai

Sokkuri ni dekiteru mon de yoku machigawareru no desu

Boku mo ningen de iindesu ka? nee dareka kotaete yo

Miyou mimane de ikiteru boku wo yurushite kuremasu ka

Boku wa ningen janaindesu honto ni gomen nasai

Sokkuri ni dekiteru mon de battamon no wari ni desu ga

Nandomo akirameta tsumori demo ningen de aritai desu

Original

ねぇ

僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい

そっくりにできてるもんで よく間違われるのです

僕は人間じゃないんです じゃあ何かと聞かれましても

それはそれで皆目 見当もつかないのです

見た目が人間なもんで 皆人並みに相手してくれます

僕も期待に答えたくて 日々努力を惜しまないのです

笑顔と同情と謙遜と 自己犠牲、朝起床に優しさと

優に1億は超えそうな 必要事項を生きるのです

しかしまったくもってその甲斐もなく 結局モノマネはモノマネでしかなく

一人、また一人と去ってゆき 人間が剥がれ落ちるのです

大切な人を幸せにしたり 面白くもないことで笑ってみたり

そのうち今どんな顔の自分か わからなくなる始末です

僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい

そっくりにできてるもんで よく間違われるのです

僕は人間じゃないんです じゃあ何かと聞かれましても

それはそれで皆目 見当もつかないのです

僕もいつの日にかホントの 人間になれるんじゃないかなんて

そんな夢を見ていました 夢を見てました

ほどよくテキトーに生きながら ほどよくまじめに働きながら

全然大丈夫なフリしながら たまに涙流しながら

手に入れた幸せは忘れるわ 自分のことばかり棚にあげるわ

怒らせ、苛つかせ、悲しませ 僕は一体誰ですか?

どうせこんなことになるのなら はじめから僕の姿形を

人間とは遙かほど遠いものに してくれりゃよかったのに

誰かのために生きてみたいな 生まれた意味を遺してみたいな

この期に及んでまだ人間みたいなことをぬかしているのです

人間として初歩中の初歩を 何一つとしてできないままに

よくもまぁそんな気になれたもんだ 怒るのもごもっともです

僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい

そっくりにできてるもんで よく間違われるのです

僕も人間でいいんですか? ねぇ誰か答えてよ

見よう見まねで生きてる 僕を許してくれますか

僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい

そっくりにできてるもんで バッタもんのわりにですが

何度も諦めたつもりでも 人間でありたいです