Bokura no Natsu wa Mata Megutte [Our Summer Will Come Again] - ( 僕らの夏はまた巡って )

Romaji

Natsu ga boku wo yonda udaru you na kuuki ga
Akehanashita sukima kara shinobikonda
Seishun te yatsu wa kitto samui no ga kirai de
Kimi to onaji you ni fuantei na mama
Nanimo shiranai mama de ikite itakatta naa
Dekinai no wa kitai de wakaranai no wa kibou de
Iya na koto mo takusan attan dakedo naa
Omoidaseba kitto kirei ni mieta
Ano hi bokura ga miteta mirai wa donna datta ka
Baka ni saretatte shinjiteta mono wa nan da
Aoku hikatte mieta sora wo mada omoidaseru nara
Nando datte tobikoete ikeru yo
Saa issho ni
Taikutsu na mainichi wo taiyou ga tokashita kara
Bokura sore wo motte natsu wo nuritsubusou to kakemawattetan da
Souzou mo tsukanai you na fushigi na koto dakedo
Ima demo boku no mune no oku de tsuyoku myaku wo utsu you de
Koronde surimuite doro ni mamiretatte
Oogoe de naitatte nani ga ikenain darou
Yogorete kizutsuku koto tte konna ni kowai koto da kke
Nando datte oshiete kureta yo
Kimi ga boku ni kureta hibi wa donna datta ka
Itsu no ma ni kureta sora wo uramu kurai de
“kawaritai jibun ga mada kimi no naka ni iru no nara,
Tobidashite mite yo, asedaku ni natte hashitte mite yo”
Bokura wo nuritsubushita natsu wa donna datta ka
Yuuhi ni chikatta yakusoku wa hataseta ka
Nanimo kawaranai bokura no natsu wa mata megutte
Kimi dake ga ita ano hibi wa sugu soko ni atte
Nando datte fumidasu yuuki wo kureru kara

Original

夏が僕を呼んだ うだるような空気が
開け放した隙間から忍び込んだ
青春て奴はきっと寒いのが嫌いで
君と同じように不安定なまま
何も知らないままで生きていたかったなぁ
“出来ない”のは期待で”分からない”のは希望で
嫌なことも沢山あったんだけどなぁ
思い出せばきっと綺麗に見えた
あの日僕らが見てた未来はどんなだったか
バカにされたって信じてたものはなんだ
青く光って見えた空をまだ思い出せるなら
何度だって飛び越えていけるよ
さぁ一緒に
退屈な毎日を太陽が溶かしたから
僕らそれを持って夏を塗りつぶそうと駆け回ってたんだ
想像もつかないような不思議なことだけど
今でも僕の胸の奥で強く脈を打つようで
転んで擦りむいて泥にまみれたって
大声で泣いたって何がいけないんだろう
汚れて傷つくことってこんなに怖いことだっけ
何度だって教えてくれたよ
君が僕にくれた日々はどんなだったか
いつの間に暮れた空を恨むくらいで
「変わりたい自分がまだ君の中にいるのなら、
飛び出してみてよ、汗だくになって走ってみてよ」
僕らを塗りつぶした夏はどんなだったか
夕日に誓った約束は果たせたか
何も変わらない僕らの夏はまた巡って
君だけがいたあの日々はすぐそこにあって
何度だって踏み出す勇気をくれるから