Boku ni Taisetsu ni Sarete ne. - ( 僕に大切にされてね。 )

Romaji

2:06 AM
Denki wo keshite
Kimi to futari kiri.
Nani wo suru wake demo naku.
Boku no pajama wo kimi ni kisetara
Ooki sugita yo ne tte warau
Chigau no wo kiseyou ka?
Nanigenai egao ga suteki.
Samui yo ne. moufu kakeyou ka.
Soshite, te wo nigittara.
“doushi yo ka?”
Boku ni taisetsu ni
Boku ni taisetsu ni
Dou ka, taisetsu ni sarete kudasai.
Moufu no naka, te ga butsukaru.
Douka nigirikaeshite.
Mayonaka no niji,
Kimi wo dakiyoseta, kono kankei wo dou yobu tsumori?
Chanto kuchi de tsutaeyou.
Kotoba janaku tsugi wa, kuchibiru de.
What time is it
2:06 AM
Kore made donna koi wo shiteta no?
Kimi no koi bana kikasete.
Moshimo ne tsugi ni, koi wo suru nara
Donna koi ni shitai desu ka.
Kimi no shita, hanashi ni
Mirai wo kasanete shimau.
Kono yume, samenai you ni to
Moufu wo kakenaoshita.
“me tojite?”
Suki tte tsutaetara
Suki tte tsutaetara
Kimi ni tsutaetara, nante iu ka na?
Tojikomeru you ni, dakishimeteru.
Kimi wo daiji ni suru.
Mayonaka no niji,
Kimi wo dakiyoseta, kono kankei wo dou yobu tsumori?
Chanto kuchi de tsutaeyou.
Kokoro janaku, chanto kotoba de.
“ashita mo hayai ne” to, kimi wa itta.
“okutte ikou ka?” to, tsuyogatte shimau.
Ano ne. mimi kashite. nee, yappari saa.
“issho ni iyo?”
Boku ni taisetsu ni
Boku ni taisetsu ni
Dou ka, taisetsu ni sarete kudasai.
Moufu no chuu, mitsume atta.
Dou ka, boku ni daiji ni sarete.
Mayonaka no niji,
Kimi wo dakiyoseta, kono kankei wo dou yobu tsumori?
Kimi wa kubi wo yoko ni futte
Boku no pajama wo oite itta.
What time is it
2:06 AM
What time is it
4:06 AM

Original

2:06 AM
電気を消して
君と二人きり。
何をするわけでもなく。
僕のパジャマを君に着せたら
大きすぎたよねって笑う
違うのを着せようか？
何気ない笑顔が素敵。
寒いよね。毛布かけようか。
そして、手を握ったら。
「どうしよっか？」
僕に大切に
僕に大切に
どうか、大切にされてください。
毛布の中、手がぶつかる。
どうか握り返して。
真夜中の2時、
君を抱き寄せた、この関係をどうよぶつもり？
ちゃんとクチで伝えよう。
言葉じゃなく次は、唇で。
What time is it
2:06 AM
これまでどんな恋をしてたの？
君の恋バナきかせて。
もしもね次に、恋をするなら
どんな恋にしたいですか。
君のした、話に
未来を重ねてしまう。
この夢、覚めないようにと
毛布をかけ直した。
「目閉じて？」
好きって伝えたら
好きって伝えたら
君に伝えたら、なんて言うかな？
閉じ込めるように、抱きしめてる。
君を大事にする。
真夜中の2時、
君を抱き寄せた、この関係をどうよぶつもり？
ちゃんとクチで伝えよう。
心じゃなく、ちゃんと言葉で。
「明日も早いね」と、君はいった。
「送っていこうか？」と、強がってしまう。
あのね。耳かして。ねぇ、やっぱりさぁ。
「一緒にいよ？」
僕に大切に
僕に大切に
どうか、大切にされてください。
毛布の中、見つめ合った。
どうか、僕に大事にされて。
真夜中の2時、
君を抱き寄せた、この関係をどうよぶつもり？
君は首を横にふって
僕のパジャマを置いていった。
What time is it
2:06 AM
What time is it
4:06 AM