Aquarium - ( アクアリウム )

Romaji

Busaiku na katachi shiterun da hontou wa
Kanshou mo ka kanshou mosaretakunai watashi no uragawa
Ima kanshou teki na no yo
Mou machigattte shimaitai
Ima ribaasu shiteku shikai
Dareka no joushiki ni mou torawareteirarenai
Sunao ni naritai karada chikuchiku uzuiteru nara
Tadashisa nante mou baka mitai
Makkurayami no sooda sui no naka
Toki ga yurusu kagiri oyoida
Hadaka ni natte kodomo ni natte
Sabitsuiteita uroko hagareteku
Dou demo ii taion ga
Mayoi wo tokashite iku
Tsukurotta hada ni naihousareta ai no uragawa
Shosen tada no wo yuugi sa
Machigattteitatte ii
Ima ribaasu shiteku shikai
Itsu datte daremo atashi wo tometari shiteinai
Sunao ni naritai kokoro ga chikuchiku uzuiteru nara
Kyou made no atashi ni wa mou kakawatterarenai
Yumemiteta mirai doori no genjitsu da nante
Hontou tsumaranai yo
Tomatteitara kokyuu dekinai wa
Yoroi wo nuidara mou chuucho shinai!

Original

不細工な形してるんだ本当は
観賞も過干渉もされたくない私の裏側
今感傷的なのよ
もう間違って仕舞いたい
今リバースしてく視界
誰かの常識にもう囚われていられない
素直になりたい身体チクチク仏いてるなら
正しさなんてもうバカみたい
真っ暗闇のソーダ水の中
時が許す限り泳いだ
裸になって子供になって
錆びついていた鱗剥がれてく
どうでもいい体温が
迷いを溶かしていく
繕った肌に内包された愛の裏側
所詮ただのお遊戯さ
間違っていたっていい
今リバースしてく視界
いつだって誰もあたしを止めたりしていない
素直になりたい心がチクチク仏いてるなら
今日までのあたしにはもう拘ってられない
夢みてた未来通りの現実だなんて
本当つまらないよ
止まっていたら呼吸できないわ
鎧を脱いだらもう躊躇しない！