AprilBlue - ( エイプリルブルー )

Romaji

Hana wa saku
Atarimae wo shiru
Hito no ki mo shiranai de
Chikamichi wa naisho ni shitete ne
Toomawari shitai dake
Setsunasa wa samenai
Kurikaesu haru ni kimi wo sagashiteta
Umareta hi no koto omoidaseru kara
Mitsukechattara kitto
Hitorikiri yori zutto hitori kana
Kogareru koto sae mo
Iromeku koto sae mo
Mada ushirometai no kamo
Hana ga chiru utsukushisa wo shiru kimi no koto shiritai yo
Yorokobi mo samenai
Kurikaesu haru ni kimi wo sagashiteta
Sayonara no mae ni mou ichido aetara
Tashikameru you ni sotto
Wasurenai you ni gyutto
Yakitsukeyou
Nami wo utsu shisen wo
Furueru yubisaki wo
Tada mitsumeteitai dake
Sono me ni utsuru no wa watashi janakute ii yo
Douka kirei na mama de ite
Kurikaesu haru no dokoka de mayottemo
Watashi wo torimaku subete no kisetsu ga
Setsujitsu de atte, to setsujitsu ni negau yo kore kara mo
Donna ni kowaku tatte tashika na futashikasa sae aishichaun dakara

Original

花は咲く
当たり前を知る
人の気も知らないで
近道は内緒にしててね
遠回りしたいだけ
切なさは醒めない
繰り返す春に君を探してた
生まれた日のこと思い出せるから
見つけちゃったらきっと
一人きりよりずっと独りかな
焦がれることさえも
色めくことさえも
まだ後ろめたいのかも
花が散る美しさを知る君のこと知りたいよ
歓びも醒めない
繰り返す春に君を探してた
さよならの前にもう一度会えたら
確かめるようにそっと
忘れないようにぎゅっと
焼きつけよう
波を打つ視線を
震える指先を
ただ見つめていたいだけ
その目に映るのはわたしじゃなくていいよ
どうか綺麗なままでいて
繰り返す春のどこかで迷っても
わたしをとりまくすべての季節が
切実であって、と切実に願うよこれからも
どんなに怖くたって確かな不確かささえ愛しちゃうんだから