Ao no Kodou - ( 蒼の鼓動 )

Romaji

Road to Victory, All for Victory
Hard Play Hard ima kono sora wo kirisaite
Dekoboko de kosuri muite kizutsuita
Doro darake no kunshou
Girigiri de nando datte daijoubu da tte
Funbatte tadoritsuita
Boku no a ka shi
Ganbatte kita boku no koto
Boku ga ichiban shitteru kara
Mukaikaze de joutou
Shou ga nai, ja owarenai
Yume no mama ja owarasenai yo
Heartbeat of BLUE
Saa ugokidase aoki honoo
Kono omoi yo ima todoke to
Hotobashiru ase to namida no mukou
Believe in BLUE
Mada, furetai sekai ga aru no sa
Tsuyoku inuku you ni mae wo muki
Hanatsu no wa yuiitsu muni no shoudou
The dragon above the clouds
Hirihiri to
Kogetsuita senkyou ni mushaburui suru tamashii
Kyokugen ni oikomeba
Fukanou wo kanou ni kaeru hodo no
Surudoi shisen
Yowasa to mukiau hibi wo
Kasanete tsuyoku nareta kara
Gyakkyou datte norikonashite
Me wo hiraite miru yume naraba
Kono ryoute de furerareru
I’m proud of BLUE
Saa moesakare aoki honoo
Sono omoi wo ima tabanete
Norikoeta koukai to zetsubou no mukou
Stand hard with BLUE
Mada, dekiru darou koko kara sa
Kitsuku nigirikonda kobushi ga
Hanatsu no wa kasaneta doryoku no kesshou
The dragon above the clouds
Road to Victory, All for Victory
Mayoi mo dakishimete susume
Road to Victory, All for Victory
Hard Play Hard ima kono sora wo kirisaite
Heartbeat of BLUE
Saa ugokidase aoki honoo
Kono omoi yo ima todoke to
Hotobashiru ase to namida no mukou
Believe in BLUE
Mada, furetai sekai ga aru no sa
Tsuyoku inuku you ni mae wo muki
Hanatsu no wa yuiitsu muni no shoudou
The dragon above the clouds
“Victory, Road to Victory, Victory, All for Victory”

Original

Road to Victory, All for Victory
Hard Play Hard 今　この蒼天(そら)を切り裂いて
デコボコで　擦り剥いて傷付いた
泥だらけの勲章
ギリギリで　何度だって大丈夫だって
踏ん張って辿り着いた
僕の存在証明(あ　か　し)
頑張ってきた僕のこと
僕が一番知ってるから
向かい風で上等
しょうがない、じゃ終われない
夢のままじゃ終わらせないよ
Heartbeat of BLUE
さあ　動き出せ蒼き炎
この想いよ今　届けと
迸る汗と涙の向こう
Believe in BLUE
まだ、触れたい世界があるのさ
強く射抜くように前を向き
放つのは唯一無二の直球(衝動)
The dragon above the clouds
ヒリヒリと
焦げついた戦況に武者震いする魂
極限に追い込めば
不可能を可能に変えるほどの
鋭い視線
弱さと向き合う日々を
重ねて強くなれたから
逆境だって乗りこなして
目を開いて見る夢ならば
この両手で触れられる
I’m proud of BLUE
さあ　燃え盛れ蒼き炎
その想いを今　束ねて
乗り越えた後悔と絶望の向こう
Stand hard with BLUE
まだ、出来るだろう　ここからさ
きつく握り込んだ拳が
放つのは重ねた努力の直球(結晶)
The dragon above the clouds
Road to Victory, All for Victory
迷いも抱き締めて　進め
Road to Victory, All for Victory
Hard Play Hard 今　この蒼天(そら)を切り裂いて
Heartbeat of BLUE
さあ　動き出せ蒼き炎
この想いよ今　届けと
迸る汗と涙の向こう
Believe in BLUE
まだ、触れたい世界があるのさ
強く射抜くように前を向き
放つのは唯一無二の直球(衝動)
The dragon above the clouds
“Victory, Road to Victory, Victory, All for Victory”