Angles

Romaji

Otozureta no ima tsuredasu tame
Asu ni otosu seijaku to tsukiakari
Mitsumeteiru kanjiteiru yuganda toki no naka de
Arayuru hibi wa sou kono ‘toki’ no tame
‘subete no dankai’ sono risuto wo hitotsu mata hitotsu moyasu no
Don’t be serious mi wo makasete yoru ga tsukurarete yuku
Don’t be serious mou ichido ano tsuki ga michitara
Curious so curious kowaku naru hodo kirei desho
‘shi’ sore wa watashi tachi wo musubitsukeru wa
Umareru no ne shukufuku to tomo ni
Mirai terasu ubugoe wo todorokase
Tsutaeru beki mono wo to iza tsukurare shi arata naru sutoorii
Arayuru hibi wa sou kono ‘toki’ no tame
Haikei ga mata kawaru mekuru peeji saa mekurumeku gekijou
Don’t be serious omou mama ni sora wo irodoru no wa
Don’t be serious mou nidoto furikaeranu akashi
Curious so curious kurikaesu no ne oroka desho
‘sei’ sore ga watashi tachi wo wakatsu mono na no
You and I ‘God’s Creation’
Don’t be serious mi wo makasete yoru ga tsukurarete yuku
Don’t be serious mou ichido ano tsuki ga michitara
Curious so curious kowaku naru hodo kirei desho
‘shi’ sore wa watashi tachi wo musubitsukeru wa

Original

訪れたの　いま　連れ出すため
明日に落とす　静寂と月明かり
見つめている　感じている　歪んだ刻[とき]の中で
あらゆる日々は　そう　この ‘刻[とき]’ のため
‘すべての段階’ そのリストを　ひとつ　またひとつ　燃やすの
don’t be serious　身を任せて　夜が創られてゆく
don’t be serious　もう一度　あの月が満ちたら
curious, so curious　怖くなるほど綺麗でしょ
‘死’ それは私たちを結びつけるわ
生まれるのね　祝福とともに
未来照らす産声を轟かせ
伝えるべきものをと　いざ　創られし新たなる物語[ストーリー]
あらゆる日々は　そう　この ‘瞬間[とき]’ のため
背景がまた変わる　めくるページ　さあ　目眩く激情
don’t be serious　思うままに空を彩どるのは
don’t be serious　もう二度と振り返らぬ証
curious, so curious　繰り返すのね　愚かでしょ
‘生’ それが私たちを分かつものなの
You and I ‘God’s Creation’
don’t be serious　身を任せて　夜が創られてゆく
don’t be serious　もう一度　あの月が満ちたら
curious, so curious　怖くなるほど綺麗でしょ
‘死’ それは私たちを結びつけるわ