Ambivalent​ - ( アンビバレント )

Romaji

Itsu datte kimi wa osore wo shirazu
Suki na mono ni muchuu na neko mitai de
Kimi ga mabushiku kanjiru no wa
Kitto boku ga kimi wo miteta kara
Shigekiteki na shikou kairo
Hikareteku
Aoi, aoi, sono hitomi ni boku wa mada utsuranai
Kimi wa kyou mo itsumo no kimi no mama
Yureru, yureru, kono kimochi wa dokoka ni shimatta mama
Ima wa koko de tada yokogao wo miteru
Sui mo amai mo shitteru furi wo shite
Kata ni hamatta kyuukutsu na hibi no naka
Minareteita kono keshiki ni
Atarashii kaze ga fukikonda you na
Shigekiteki na sono sonzai
Hikareteku
Aoi, aoi, sono hitomi wa boku wo mada utsusanai
Konna ni mo sugu soba ni iru keredo
Mazariawanai futari no kyori itamu no wa boku dake
Ima wa koko de tada yokogao wo miteru
Nanika ni tsumazuita toki ni wa
Kimi nara dou suru ka na, nante omottari
Mou sukoshi yatte miyou nante sa
Omoetari surun da yo, okashii ne
Boku wa kizuiteru
Aoi, aoi, sono hitomi ni boku wa utsuranai kedo
Kimi wa itsumo waratteite hoshii
Suki na koto ni tokimeiteite
Sou, boku wa itsu datte
Kitto sono mama no kimi ga suki nan da

Original

いつだって君 きみ  は恐 おそ  れを知 し  らず
好 す  きなものに夢中 むちゅう  な猫 ねこ  みたいで
君 きみ  が眩 まぶ  しく感 かん  じるのは
きっと僕 ぼく  が君 きみ  を見 み  てたから
刺激的 しげきてき  な思考 しこう  回路 かいろ
惹 ひ  かれてく
碧 あお  い、碧 あお  い、その瞳 ひとみ  に僕 ぼく  はまだ映 うつ  らない
君 きみ  は今日 きょう  もいつもの君 きみ  のまま
揺 ゆ  れる、揺 ゆ  れる、この気持 きも  ちはどこかにしまったまま
今 いま  はここでただ横顔 よこがお  を見 み  てる
酸 す  いも甘 あま  いも知 し  ってるフリをして
型 かた  にハマった 窮屈 きゅうくつ  な日々 ひび  の中 なか
見慣 みな  れていたこの景色 けしき  に
新 あたら  しい風 かぜ  が吹 ふ  き込 こ  んだような
刺激的 しげきてき  なその存在 そんざい
惹 ひ  かれてく
碧 あお  い、碧 あお  い、その瞳 ひとみ  は僕 ぼく  をまだ映 うつ  さない
こんなにもすぐそばにいるけれど
混 ま  ざり合 あ  わない二人 ふたり  の距離 きょり   痛 いた  むのは僕 ぼく  だけ
今 いま  はここでただ横顔 よこがお  を見 み  てる
何 なに  かに躓 つまず  いた時 とき  には
君 きみ  ならどうするかな、なんて思 おも  ったり
もう少 すこ  しやってみようなんてさ
思 おも  えたりするんだよ、おかしいね
僕 ぼく  は気付 きづ  いてる
碧 あお  い、碧 あお  い、その瞳 ひとみ  に僕 ぼく  は映 うつ  らないけど
君 きみ  はいつも笑 わら  っていて欲 ほ  しい
好 す  きなことにときめいていて
そう、僕 ぼく  はいつだって
きっとそのままの君 きみ  が好 す  きなんだ