Amaete Shimaun da yo - ( 甘えてしまうんだよ )

Romaji

Kotoba ni naranai “gomen nasai” wo kimi ni nagetsuketeita
Komatta you ni boku ni iun da “koohii wo ireta yo”
Dakara gomen tsui anna koto itte chikara makase na kotoba odoroite shimatta ne
Ookina hitomi kumorasete boku wo mita massugu na shisen ni mite minu furi wo shita
Chikakute tooi kyorikan wo umeru sube wo boku wa mottenakute
Tada me no mae no jibun no mono ga samenai ka to ki ni shiteiru
Kotoba ni shitenai “arigatou” ni kizuitenai kimi ga warui to omotteita
Sagarimayuge “nanka gomen ne” sonna koto iwasete shimau
Kokoro ni mo nai “daikirai” wo fui ni nagetsukete shimatta ato de
Konkyo mo naku yurusu hazu to amaete shimaun da yo

Original

言葉にならない「ごめんなさい」を　君に投げつけていた
困ったように　僕に言うんだ　「コーヒーをいれたよ」
だからごめん　ついあんなこと言って　力任せな言葉　驚いてしまったね
大きな瞳　曇らせて僕を見た　まっすぐな視線に　見て見ぬふりをした
近くて遠い距離感を　埋める術を僕は持ってなくて
ただ目の前の自分のものが　冷めないかと気にしている
言葉にしてない「ありがとう」に　気付いていない君が悪いと思っていた
下がり眉毛「なんかごめんね」　そんなこと言わせてしまう
心にもない「大嫌い」を　ふいに投げつけてしまった後で
根拠もなく許すはずと　甘えてしまうんだよ