all well and good

all well and good - JP Romaji Lyrics

Artist: Shunichi Toki

Lyricist: RUCCA

Composer: 田中俊輔・太田雄大




Romaji

Aseta mizuiro no kaze ga

Saenai kanjou misukasu

Sakuban no kenka no atoaji wa

Esupuresso mitai da

“kimi wa, nani shiteru darou.”

Atenai karappo no koe

Docchi tsukazuda ne sono sei de

Mata yokei ni kojirasu

Taigai nita you na koto de

Omoi to hagureteru

Wan piisu tarinai pazuru da naa

Kimi ga… toki wo nusumu

Aite no kuse ya seikaku

Utomashiku omou koto mo

Miageta yuuhi ga kirei nara

Yuruseru sekai ga ii

Eiga no you ni nichijou

Sousou ugokanai

Guuzen wo matazu ni tachidomarazu ni

Kanpeki janai kimi mo boku mo daremo

Sonna mono darou “all well and good”

“kodomo jimiteiru” da to ka

“rikutsu jimiteiru” da to ka

Sasai na ketten mo otagai no rashisa

Kawari ga inai koto nante

Chikyuu ga aoi kurai ni Naturally

Yoru no yawaraka na kaze ga

Mekutta omoide tachi

Kenka no riyuu mo kasumu kurai

Waratteru pootoreeto

“kimi wa, nani shiteru darou.”

Ima kara maniau ka naa

Heta na iiwake sono kawari

Keiki demo katteku yo

Taigai nita you na koto de

Omoi wo nuinaosu

Sunao janai yo naa otagaisama

Kimi ga… sou “all well and good”

Kimi to Ah… aruite yukou

Original

褪せた水色の風が

冴えない感情 見透かす

昨晩の喧嘩の後味は

エスプレッソみたいだ

「君は、なにしてるだろう。」

宛てない 空っぽの声

何方(どっち)つかずだね その所為(せい)で

また余計に拗(こじ)らす

大概 似たような事情(こと)で

想いと 逸(はぐ)れてる

ワンピース足りないパズルだなぁ

君が… 時を盗む

相手の癖や性格

疎(うと)ましく想うことも

見上げた夕陽が 綺麗なら

許せる世界がいい

映画のように日常

然(そ)う然(そ)う動かない

偶然を待たずに 立ち止まらずに

完璧じゃない 君も僕も誰も

そんなものだろう “all well and good”

「子供染みている」だとか

『理屈染みている』だとか

些細(ささい)な欠点も お互いの らしさ

代わりが居ない事なんて

地球が青いくらいにNaturally

夜のやわらかな風が

捲(めく)った想い出たち

喧嘩の理由も 霞むくらい

笑ってるポートレート

「君は、なにしてるだろう。」

今から 間に合うかなぁ

下手な言い訳 その代わり

ケーキでも買ってくよ

大概 似たような事情で

想いを 縫い直す

素直じゃないよなぁ お互い様

君が… そう“all well and good”

君と Ah… 歩いていこう