Akai Ito - ( 赤い糸 )

Akai Ito - JP Romaji Lyrics

Artist: Tatsurou

Lyricist: eijun (Eijun Suganami / THE BACK HORN)

Composer: eijun (Eijun Suganami / THE BACK HORN)




Romaji

Taisetsu na hito ga jibun yori

Hayaku wa shinanai darou tte

Omotteitan da baka da yo na

Kekkyoku nanimo dekinakatta

Joudan ite waratteita

Fuzakeru no ga suki na hito datta

Horaa eiga wo miteru toki mo

Kusukusu itazura shita kke na

Tanjoubi purezento naraba

Iranai kara tte itta no ni

Douse sapuraizu to ka ite

Odorokaseyou to shitan daro

Tanoshimi datte niyaketeita

Ie no chikaku de shingou machi

Hodou ni tsukkomu torakku no

Raito ni kimi wa terasareta

Akai ito de musubareteta futari

Unmei da ne tte waratta

Akai ito de musubareteta kimi wa

Koko ni wa inai

Hazu datta

Seifuku no otoko doa tataku

Nanimo shiranai to oikaesu

Basutabu ni kakureteta kimi wa

Tore kakateiru shita wo dasu

Chigireta ude wa ore ga nutta

Akai ito saki wa chouchou musubi

Kimi no shinzou wa tomatteru

Demo kimi wa ikiteiru tashika ni

Onaka ga aitara ore no koto tabete

Aji wa hoshou shinai kedo

Akai ito de guruguru maite sa futari

Hanarenai you ni

Kimi ga kubisuji ni shita wo owaseta

Aa, suki na hito ni taberareru jinsei de

Yokatta

Mou nido to dokidoki shinai

Demo ne eien no ai wo chikaou

Kanpai shita biiru wa zenbu kimi ga onaka kara koboshita kedo

Ano sa, shinda bakari de nan dakedo hitotsu wakacchatta koto ga aru

Ikiteta toki yori mo zutto zutto shiawase kamo ne

Zonbi ni natte yokatta

Karada mo kokoro mo meccha raku

Genjitsu nante muri gee da

Tsukutta yatsu dete koi! (nan da~i)

Tama ni koboreru naizou

Akai ito de zenbu nuitsukeru yo

Kono mama futari kiri de

Kusatte yukimashou

Shiawase na mama de

Zutto issho da yo

Kusattetemo aishiteru

Original

大切な人が自分より

早くは死なないだろうって

思っていたんだ 馬鹿だよな

結局何もできなかった

冗談言って笑っていた

ふざけるのが好きな人だった

ホラー映画を観てる時も

クスクス悪戯したっけな

誕生日プレゼントならば

いらないからって言ったのに

どうせサプライズとか言って

驚かせようとしたんだろ

楽しみだってにやけていた

家の近くで信号待ち

歩道に突っ込むトラックの

ライトに君は照らされた

赤い糸で結ばれてた 2人

運命だねって笑った

赤い糸で結ばれてた 君は

ここにはいない

はずだった

制服の男 ドア叩く

何も知らないと追い返す

バスタブに隠れてた君は

取れかかっている舌を出す

千切れた腕は俺が縫った

赤い糸 先は蝶々結び

君の心臓は止まってる

でも君は生きている 確かに

お腹が空いたら俺のこと食べて

味は保証しないけど

赤い糸でぐるぐる巻いてさ 2人

離れないように

君が首筋に舌を這わせた

ああ、好きな人に食べられる人生で

よかった

もう2度とドキドキしない

でもね 永遠の愛を誓おう

乾杯したビールは全部 君がお腹からこぼしたけど

あのさ、死んだばかりでなんだけど一つ わかっちゃったことがある

生きてた時よりもずっと ずっと幸せかもね

ゾンビになってよかった

体も心もめっちゃ楽

現実なんて無理ゲーだ

作ったやつ出てこい!(なんだ~い)

たまにこぼれる内臓

赤い糸で全部縫い付けるよ

このまま2人きりで

腐ってゆきましょう

幸せなままで

ずっと一緒だよ

腐ってても 愛してる