15

15 - JP Romaji Lyrics

Artist: Kana Nishino

Lyricist: Kana Nishino

Composer: 8on・Jonathan B-T




Romaji

Ah kudaranee Fifteen no Eyday

Kyoushitsu no sumi de miteru bootto

Tori tachi wa kitto doko e mo ikeru

I feel like I’m in jail

Naniiro darou ga dare ni mo kankei nai

Akecha dame piasu

Sensei ga okori dasu

Nanimo kamo ni batsu darake

I’m sick of it

Konya nuke dashite itsumo no basho e

I’m on my way

Ah kudaranee Fifteen no Eyday

Yoru no kaze wo sui konde

Haki dashita Starry Night

Let me go!

Ah kudaranee Fifteen no Eyday

Yoru no kaze wo sui konde

Haki dashita Starry Night

Tada jiyuu ni naritai dake

Am I stupid? hottoite yo

Am I selfish? nande wakannai no

Mou kaeritakunai yo

Go! Let’s go! ikou Run away!

Two a.m. akarui no wa gaitou dake

Kata yoseau tsumetai kouen no benchi

Bukabuka no uwagi ni kurumatte

Kore ga “ai” datte kakushin shiteru

They say I’m wrong

Otona wa itsumo kime tsukeru kara

Yokei ni hi ga tsuku no

Omae no tame? sore ga uzee

Shibari tsukeru dake no Chain

Hajimatta futari It’s too late

Yureru raitaa no hi ga kirei de zutto

Mitsumeteitakatta

Teenage Love Forever

Ah kudaranee Fifteen no Eyday

Yoru no kaze wo sui konde

Haki dashita Starry Night

Tada jiyuu ni naritai dake

Am I stupid? hottoite yo

Am I selfish? nande wakannai no

Mou dou datte ii yo

Go! Let’s go! ikou Run away!

Ienai Many Lies mou modorenai

Fall in love, fall in love

Mama ga naiteru demo doushiyou mo nai

Fall in love, fall in love

Ah kudaranee Fifteen no Eyday

Yoru no kaze wo sui konde

Haki dashita Starry Night

Let me go!

Ah kudaranee Fifteen no Eyday

Yoru no kaze wo sui konde

Haki dashita Starry Night

Tada jiyuu ni naritai dake

Am I stupid? hottoite yo

Am I selfish? nande wakannai no

Mou kaeritakunai yo

Go! Let’s go! ikou Run away!

Nee are kara twenty years tatte

Yume ni miteta sekai de

Nagameteru Starry Night

Go! Let’s go! ikou Run away!

Original

Ah くだらねー FifteenのEyday

教室の隅で見てるぼーっと

鳥たちはきっとどこへも行ける

I feel like I’m in jail

何色だろうが誰にも関係ない

開けちゃだめピアス

先生が怒り出す

何もかもに×だらけ

I’m sick of it

今夜抜け出していつもの場所へ

I’m on my way

Ah くだらねー FifteenのEyday

夜の風を吸い込んで

吐き出した Starry Night

Let me go!

Ah くだらねー FifteenのEyday

夜の風を吸い込んで

吐き出した Starry Night

ただ自由になりたいだけ

Am I stupid? ほっといてよ

Am I selfish? 何で分かんないの

もう帰りたくないよ

Go! Let’s go! 行こう Run away!

2am 明るいのは街灯だけ

肩寄せ合う冷たい公園のベンチ

ブカブカの上着にくるまって

これが“愛”だって確信してる

They say I’m wrong

大人はいつも決めつけるから

余計に火がつくの

お前のため?それがうぜぇ

縛りつけるだけの Chain

始まった二人 It’s too late

揺れるライターの火が綺麗でずっと

見つめていたかった

Teenage Love Forever

Ah くだらねー FifteenのEyday

夜の風を吸い込んで

吐き出した Starry Night

ただ自由になりたいだけ

Am I stupid? ほっといてよ

Am I selfish? 何で分かんないの

もうどうだっていいよ

Go! Let’s go! 行こう Run away!

言えない Many Lies もう戻れない

Fall in love, fall in love

ママが泣いてる でもどうしようもない

Fall in love, fall in love

Ah くだらねー FifteenのEyday

夜の風を吸い込んで

吐き出した Starry Night

Let me go!

Ah くだらねー FifteenのEyday

夜の風を吸い込んで

吐き出した Starry Night

ただ自由になりたいだけ

Am I stupid? ほっといてよ

Am I selfish? 何で分かんないの

もう帰りたくないよ

Go! Let’s go! 行こう Run away!

ねぇ あれから 20 years 経って

夢に見てた世界で

眺めてる Starry Night

Go! Let’s go! 行こう Run away!