"This is a new translation of the classic play. It combines a poet's translation with a scholar's introduction and notes." "Among surviving Greek tragedies only Euripides' Trojan Women shows us the ex…
Agamemnon's sacrifice of his daughter in order to ensure the good fortune of his forces in the Trojan War is, despite its heroic background, in many respects a domestic tragedy. Mr. Rudall's new trans…
The Argonautica is the dramatic story of Jason's quest for the Golden Fleece and his relations with the dangerous princess Medea. The only surviving Greek epic to bridge the gap between Homer and late…
The modern reader may have difficulty conceiving of Iphigeneia in Tauris as tragedy, for the term in our sense is associated with downfall, death, and disaster. But to the ancient Greeks, the use of h…
Composed for recitation at festivals, these 33 songs were written in honour of the gods and goddesses of the ancient Greek pantheon. They recount the key episodes in the lives of the gods, and dramati…
The latest title to join the acclaimed Greek Tragedy in New Translations series, Sophocles' Oedipus at Colonus tells the story of the last day in the life of Oedipus. It was written at the end of the …
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly recreate the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New T…
One of the foremost achievements in Western literature, Homer's Iliad tells the story of the darkest episode of the Trojan War. At its center is Achilles, the greatest warrior-champion of the Greeks, …
In most versions of the Hippolytos myth, Phaidra is depicted as an utterly debauched character, a woman reduced to shamelessness by the power of Aphrodite. In Euripides' Hippolytos , however--informed…
Euripides' classic drama about the often mortifying consequences of the unbridled--and frequently hysterical--celebration of the feast of Dionysus, the God of wine.
The curse placed on Oedipus lingers and haunts a younger generation in this new and brilliant translation of Sophocles' classic drama. The daughter of Oedipus and Jocasta, Antigone is an unconventiona…
