We have a marvelous, almost legendary image of the circumstances in which the composition of this great poem began. Rainer Maria Rilke was staying at Duino Castle, on a rocky headland of the Adriatic …
For readers accustomed to the relatively undramatic standard translations of Prometheus Bound , this version by James Scully, a poet and winner of the Lamont Poetry Prize, and C. John Herington, one o…
