Křehký mír mezi dvěma zcela odlišnými civilizacemi se ocitl v ohrožení. Mimozemský voják Kchrat a elitní skupina lidských důstojníků, kteří s ním mají zahájit speciální výcvik, se přesouvají na vesmír…
Nový domov, nový začátek. Ne, minulost se nedá vrátit, ale narušené rodinné vztahy se možná dají spravit, když se všichni budou snažit. A Radek se snažit chce. S trochou štěstí a pořádnou kupou peněz …
