Erica Johnson Debeljak

Erica Johnson Debeljak (born 1961, San Francisco, U.S.) is an American-Slovenian writer and translator, an American expatriate living in Slovenia.

From 1987 to 1993, she worked as an financial analyst at the French government-owned Banque Nationale de Paris and as lender to the major Wall Street firms.

After moving to Slovenia, she has worked as a translator and columnist for local newspaper Delo. Her essays and stories have also appeared in US News and World Report, Glimmer Train, Prairie Schooner, The Missouri Review, Nimrod, Epoch, Common Knowledge, and Eurozine. Barren Harvest: The Selected Poems of Dane Zajc, she translated in 2004, was published by White Pine Press.

She has published a number of books both in Slovenian and English, inclu

If you like author Erica Johnson Debeljak here is the list of authors you may also like

Buy books on Amazon

Total similar authors (21)

Ana Schnabl

ANA SCHNABL is an award winning authoress from Slovenia.
Her collection of short stories Razvezani (Disentangled) received Best Literary Debut Prize at the annual Ljubljana Book Fair in 2017. The same book was shortlisted for the Novo mesto Short Prize and for the Mira PEN Award. The collection was translated into Serbian (Partizanska knjiga, 2018) and German (Folio Verlag, 2020). The Serbian translation received the Edo Budiša Award in Croatia.
Her second book, a novel called Mojstrovina (Masterpiece) was published in 2020. It is due to be translated into Serbian (Partizanska knjiga, 2022), German (Folio Verlag, 2022) and English (Istros Books, 2021).
She finished her second novel called Plima (The Tide) in January 2021. The book will be publ
Buy books on Amazon
Neige Sinno

Neige Sinno is a French writer who has studied American literature in the United States and Mexico, and worked as a translator and literature professor. She is the author of two previous books, Le Camion and La Vie des rats. Born in France, she has lived in Mexico for the past 20 years. Her 2023 book, Triste tigre, won several of France’s top literary prizes and became the publishing sensation of the year.
Buy books on Amazon
Brigita Orel

Brigita Orel spends her days translating books from English into Slovenian. Before that she worked as a subtitler, proof-reader, assistant accountant (the most surreal job as most of the time she can't put two and two together), cleaner and baker assistant. She has a PhD in Creative writing (Swansea University). She published short stories and poems in various journals. Her work was nominated for the Pushcart Prize and Derby Children's Picture Book Award.
Buy books on Amazon
Samo Rugelj

Editor of the Bukla Magazin and the Pred-Premiera Magazine, both in Slovene language.
Buy books on Amazon
Alena Schröder

also writes under the pen name of Benni-Mama
Buy books on Amazon
Vincenzo Latronico

Nasce a Roma e si laurea in Filosofia all'Università degli studi di Milano con Paolo Valore (con una tesi riguardo agli argomenti ontologici a sostegno dell'esistenza di Dio). Lavora come traduttore a opere di P. G. Wodehouse, Hanif Kureishi (con Ivan Cotroneo), Daniel Spoerri, A.R. Ammons, Max Beerbohm, Francis Scott Fitzgerald e Rudolf Carnap (con Renato Pettoello).

Nel 2008 pubblica il romanzo d'esordio Ginnastica e Rivoluzione (Bompiani), cui segue La cospirazione delle colombe (Bompiani 2011).

Sempre per Bompiani ha pubblicato, nel giugno 2009, un testo teatrale: Linee guida sulla ferocia, con Rosella Postorino e Chiara Valerio. In inglese ha pubblicato i libri Remedies to the absence of Reiner Ruthenbeck (Archive Books, 2011) (tradotto
Buy books on Amazon
André Aciman

André Aciman was born in Alexandria, Egypt and is an American memoirist, essayist, novelist, and scholar of seventeenth-century literature. He has also written many essays and reviews on Marcel Proust. His work has appeared in The New Yorker, The New York Review of Books, The New York Times, The Paris Review, The New Republic, Condé Nast Traveler as well as in many volumes of The Best American Essays. Aciman received his Ph.D. in Comparative Literature from Harvard University, has taught at Princeton and Bard and is Distinguished Professor of Comparative Literature at The CUNY Graduate Center. He is currently chair of the Ph. D. Program in Comparative Literature and founder and director of The Writers' Institute at the Graduate Center.

Acim
Buy books on Amazon
Irena Svetek

Irena Svetek (1975) je doktorirala na Oddelku za primerjalno književnost in literarno teorijo na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Za prvi roman Od blizu je leta 2004 prejela nagrado Slovenskega knjižnega sejma za knjižni prvenec in nominacijo za kresnika. Napisala je še romana Sedmi val (2011) in Zaspi, mala moja, zaspi (2014), zadnja leta pa se ukvarja predvsem s scenaristiko; napisala je scenarij za celovečerni film Skupaj, scenarije za nadaljevanke in nanizanke Mame, Več po oglasih, Ena žlahtna štorija, Česnovi …
Buy books on Amazon
Colombe Schneck

Colombe Schneck is documentary film director, a journalist, and the author of twelve books of fiction and nonfiction. She has received prizes from the Académie française, Madame Figaro, and the Société des gens de lettres. The recipient of a scholarship from the Villa Medici in Rome as well as a Stendhal grant from the Institut français, she was born and educated in Paris, where she still lives.
Buy books on Amazon
Maja Haderlap

Austrian author of Carinthian Slovenian descent. In 2011 she won the 25,000 Euro prize prestigious Ingeborg Bachmann prize at the 35th Festival of German Literature in Klagenfurt. Her award-winning poetic text is a three-generations family history, and highlights the resistance of the Carinthian Slovenes against the German Nazi Wehrmacht.

She studied German language and literature at the University of Vienna and has a PhD in Theatre Studies. As a writer, she was co-editor of many years of bi-lingual Carinthian-Slovene literary magazine 'Mladje'.
Buy books on Amazon
Solvej Balle

Solvej Balle er en særegen stemme i dansk litteratur. Hun var del af en gruppe hovedsageligt kvindelige forfattere, som debuterede eller slog deres navne fast i begyndelsen af 90’erne. Siden Balle debuterede i 1986 med romanen ”Lyrefugl”, har hun udgivet ganske få værker, så det var en overraskelse, da hun i 2020 annoncerede det ambitiøse og filosofiske syvbindsværk ”Om udregning af rumfang”, som hun i 2022 modtog Nordisk Råds Litteraturpris for, for de første fire bind
Buy books on Amazon
Paolo Giordano

Librarian Note: There is more than one author in the GoodReads database with this name.

Paolo Giordano is a professional physicist and is currently working on a doctorate in particle physics. The Solitude of Prime Numbers, his first novel, took Italy by storm where it has sold over a million copies. It is being translated into twenty languages and has sold all over the world.
Buy books on Amazon
Vladimir Bartol

Bartol was born on February 24, 1903 in San Giovanni (Slovene: Sveti Ivan), a suburb of the Austro-Hungarian city of Trieste (now in Italy), as the third child of seven children of a middle class Slovene family. His father Gregor Bartol, was a post office clerk, and his mother Marica Bartol Nadlišek was a teacher, a renowned editor and feminist author. Vladimir's parents offered their children extensive education. His mother introduced him to painting, his father to biology. In his autobiographical short stories, Bartol described himself as an oversensitive and slightly odd child with a rich fantasy life. He was interested in many things: biology and philosophy, psychology, art, as well as theatre and literature. As a scientist, he collecte
Buy books on Amazon
Alba de Céspedes

Alba de Céspedes y Bertini was a Cuban-Italian writer.

Ms. de Céspedes was the daughter of Carlos Manuel de Céspedes y Quesada (a President of Cuba) and his Italian wife, Laura Bertini y Alessandri. Her grandfather was Carlos Manuel de Céspedes and a distant cousin was Perucho Figueredo. She was married to Francesco Bounous of the Italian foreign service

Ms. de Céspedes worked as a journalist in the 1930s for Piccolo, Epoca, and La Stampa. In 1935, she wrote her first novel, L’Anima Degli Altri. In 1935, she was jailed for her anti-fascist activities in Italy. Two of her novels were also banned (Nessuno Torna Indietro (1938) and La Fuga (1940)). In 1943, she was again imprisoned for her assistance with Radio Partigiana in Bari. After the war
Buy books on Amazon
Elena Ferrante

Elena Ferrante is a pseudonymous Italian novelist. Ferrante's books, originally published in Italian, have been translated into many languages. Her four-book series of Neapolitan Novels are her most widely known works.
Buy books on Amazon
Goran Vojnović

Goran Vojnović (rojen leta 1980 v Ljubljani) je filmski in televizijski režiser in scenarist. režiral je tri kratke filme (Fužine zakon, Sezona 90/91, Moj sin, seksualni manijak), z Markom Šantićem pa napisal scenarij za film Sretan put Nedine, ki je osvojil nagrado Srce Sarajeva in bil nominiran za nagrado evropske filmske akademije.
Kot filmski publicist sodeluje s številnimi filmskimi revijami in časopisom Dnevnik, kolumne pa objavlja na literarnem spletnem portalu beletrina.si in v študentski reviji Element. Leta 1998 je v samozaložbi izdal pesniško zbirko Lep je ta svet. Čefurji raus! je njegov prozni prvenec.
Buy books on Amazon
Kristina Kuzmic

Kristina Kuzmic is a cheerleader for her fellow humans. It’s not something she ever anticipated doing, but after immigrating to America from Croatia during the war in her homeland and later facing more challenges (divorce, single parenting, poverty, depression…), Kristina wanted to be for others what she wished someone had been for her during her darkest hours.

Now, with over one billion video views, Kristina is providing her audience with encouragement, hope and humor in a role she never expected to fill.

In 2011, when Oprah crowned Kristina the winner of Mark Burnett’s reality TV competition “Oprah’s Search for the Next TV Star,” Oprah said, “What is that THING?…That’s so charming and charismatic and connected to the audience that makes yo
Buy books on Amazon
Constance Debré

Constance Debré is the daughter of journalist François Debré (1942-2020) and former model Maylis Ybarnégaray (1942-1988), granddaughter of Michel Debré (1912-1996), former Prime Minister of General de Gaulle, and of Jean Ybarnégaray (1883-1956), minister of the Vichy regime and resistance fighter. She is also the niece of the statesman Jean-Louis Debré.

She was 16 when her mother died. She studied at Lycée Henri-IV, then law at Panthéon-Assas University. She is a graduate of class 99 (E99) of the ESSEC Business School. Married in 1993, she had a son in 2008. A lawyer by profession in 2010, she accompanied her father in 2011, charged in the case of fictitious jobs at the town hall of Paris. Recognized for her eloquence, she was elected second
Buy books on Amazon
Lara Paukovič

Lara Paukovič works as a journalist, editor and writer. Her third novel Miza za štiri (Table for Four) was published by Cankarjeva založba in 2025.
Buy books on Amazon
Lara Paukovič

Lara Paukovič works as a journalist, editor and writer. Her third novel Miza za štiri (Table for Four) was published by Cankarjeva založba in 2025.
Buy books on Amazon
Colombe Schneck

Colombe Schneck is documentary film director, a journalist, and the author of twelve books of fiction and nonfiction. She has received prizes from the Académie française, Madame Figaro, and the Société des gens de lettres. The recipient of a scholarship from the Villa Medici in Rome as well as a Stendhal grant from the Institut français, she was born and educated in Paris, where she still lives.
Buy books on Amazon