Zassou - ( 雑草 )

Zassou - JP Romaji Lyrics

Artist: BERRY GOODMAN

Lyricist: BERRY GOODMAN

Composer: BERRY GOODMAN




Romaji

Tachiagare yo nando fumaretemo

Kachihokore ikura maketa to shitemo

Tamekonda namida wo chikara ni

Sakihokoreru hito de are

“ima ni mitoke!”

Jaken ni atsukawarete zutaboro ni nattemo

“maido no koto da” waraitobashite

En no shita no chikara mochi ga choudo ii

Kontorasuto midori ga douro ni

Tousoushin uchi ni hime Don’t worry

Ano hotokenoza no you ni

Ame ni mo makezu kaze ni mo makezu

Tachimukatte kita kedo

Aitsu ni wa katenai jibun ni

Oresou ni naru kedo

Ima wo ubaware nagara toki wo seoi

Mirai wo semetemo shou ga nai

Shiorete shimawanai you ni

Tada ashita wo matteru

Tachiagare yo nando fumaretemo

Kachihokore ikura maketa to shitemo

Tamekonda namida wo chikara ni

Koe wo arage ikinukun da yo

Karesou ni nari nagara sora wo mite

Katsu koto yori makenai to shinjite

Kiseki janakute guuzen demo nai

Okareta kono basho de

Tsuyoku naretan dakara

Warawarete

Nando ushiroyubi mo sasaretakke?

Maketakunai jibun to genjitsu ga

Hikage de kyou mo onigokko

Yasashii kotoba ni aserasarete

Kibishii kotoba de muki ni natte

Sore demo nantoka ima ga atte

Orera wa hisshi ni ikiterun da

Ne wo haritsuzukeru hibi ni wa mou

Unzari dakara

Sora ni mukatte te wo nobashita

Ima wa mada chotto chiisai me kamo

Koko made taete kitan da

Nanimo osorenai

Nasakenai hodo yume wo mite

Heshiorareta koto mo atta

Itsu shika kokoro ni saita hana wo

Anata ni todokeyou

Tachiagare yo nando fumaretemo

Kachihokore ikura maketa to shitemo

Tamekonda namida wo chikara ni

Koe wo arage ikinukun da yo

Karesou ni nari nagara sora wo mite

Katsu koto yori makenai to shinjite

Kiseki janakute guuzen demo nai

Okareta kono basho de

Tsuyoku naretan dakara

Original

立ち上がれよ 何度踏まれても

勝ち誇れいくら負けたとしても

溜め込んだ涙を力に

咲き誇れる人であれ

「今に見とけ!」

邪険に扱われて ズタボロになっても

「毎度の事だ」笑い飛ばして

縁の下の力持ちがちょうどいい

コントラスト 緑が道路に

闘争心 内に秘め Don’t worry

あのホトケノザのように

雨にも負けず 風にも負けず

立ち向かってきたけど

あいつには勝てない自分に

折れそうになるけど

今を奪われながら時を背負い

未来を責めてもしょうがない

しおれてしまわないように

ただ明日を待ってる

立ち上がれよ 何度踏まれても

勝ち誇れいくら負けたとしても

溜め込んだ涙を力に

声を荒げ生き抜くんだよ

枯れそうになりながら空を見て

勝つことより負けないと信じて

奇跡じゃなくて偶然でもない

置かれたこの場所で

強くなれたんだから

笑われて

何度後ろ指もさされたっけ?

負けたくない自分と現実が

日陰で今日もおにごっこ

優しい言葉に焦らされて

厳しい言葉でムキになって

それでもなんとか今があって

俺らは必死に生きてるんだ

根を張り続ける日々にはもう

うんざりだから

空に向かって手を伸ばした

今はまだちょっと小さい芽かも

ここまで耐えてきたんだ

なにも恐れない

情けないほど夢を見て

へし折られたこともあった

いつしか心に咲いた花を

あなたに届けよう

立ち上がれよ 何度踏まれても

勝ち誇れいくら負けたとしても

溜め込んだ涙を力に

声を荒げ生き抜くんだよ

枯れそうになりながら空を見て

勝つことより負けないと信じて

奇跡じゃなくて偶然でもない

置かれたこの場所で

強くなれたんだから