Yuukou Doutou [Ghost Light Guide] - ( 幽光導灯 )

Romaji

“doushite shippai wa mou ichido yarinaosenai no?”
Kimi wa itta
“kamisama kara no purezento”
Dare ni mo tomerarenai hari wa susundeku
“utsumuiteitatte mae ni susumenai” tte
Ue wo miagetatte nanimo kawaranai
Tozasareta sekai ni hikari sasu koto nai
Kimi no kotoba de sae ukeiretakunai yo
Itsuka wa kiete yuku akari no you ni boku mo
Chiri yuku hanabira boku ga karashite shimatta
Doro darake no ryoute de mizu wo ubatteta
Dare shimo hitori ja ikirenai
Itai hodo wakatteiru…
Ima sara koukai ososugita
Mahou nante tsukaenai
Shita bakari miteita yowai boku ni kimi wa
“shippai suru koto wo osorecha ikenai”
Dore dake negattemo yarinaosenai kara
Semete kono hi dake wa tomoshi tsuzuketai

Original

「どうして失敗はもう一度やり直せないの？」
君は言った
「神様からのプレゼント」
誰にも止められない　針は進んでく
「俯いていたって前に進めない」って
上を見上げたって何も変わらない
閉ざされた世界に光射すことない
君の言葉でさえ受け入れたくないよ
いつかは消えてゆく　灯りのように僕も
散りゆく華びら　僕が枯らしてしまった
泥だらけの両手で　水を奪ってた
誰しも1人じゃ生きれない
痛いほどわかっている…
今更後悔　遅すぎた
魔法なんて使えない
下ばかり見ていた弱い僕に君は
「失敗することを恐れちゃいけない」
どれだけ願ってもやり直せないから
せめてこの灯だけは灯し続けたい