Yubisaki Hitotsu de - ( 指先ひとつで )

Romaji

Nakayubi tatenaide
Oyayubi to suriawasete
Pachin! to ii oto ga naru
Hazumu rizumu ni
Shizunda kokoro mo uwamuku hazu
Kuchibiru subomete mite
Yukkuri iki wo kuridaseba
Hyururu to ii oto ga naru
Suki na merodi wo ukabete miyou
Kanadete mite
Hora, suteki na yokan ga waite kisou da yo
Tsume no saki kara atama no teppen made
Suteki na yokande mitasareteru
Jibun wo damasu no mo ari nan da
Ze!
Ushiroyubi sasaretemo
Oyayubi to hitosashi yubi de
Chiisana haato no katachi wo sashidaseba
Sore ijou wa kamatte konai
Hora, fukitsu na okan wa kakikeshite shimae
Tsume no saki kara atama no teppen made
Suteki na ryokan de zeitaku shiyou
Jibun wo damasu no mo ari nan da
Dakedo jibun wo kizutsukeru no wa nashi da yo
Ne!
Suteki na yokan ni inu made shippo furu
Suteki na yokan wa hito kara hito e to
Suteki na yokan wa utsuru yo hirogaru yo

Original

中指　立てないで
親指と擦りあわせて
パチン！と良い音が鳴る
弾むリズムに
沈んだ心も上向くはず
口唇　すぼめてみて
ゆっくり息を繰りだせば
ヒュルルと良い音が鳴る
好きなメロディを浮かべてみよう
奏でてみて
ほら、素敵な予感が湧いてきそうだよ
爪の先から頭のてっぺんまで
素敵な予感で満たされてる
自分を騙すのもアリなんだ
ぜ！
後ろ指　刺されても
親指と人差し指で
小さなハートの形を差しだせば
それ以上はかまってこない
ほら、不吉な悪寒は掻き消してしまえ
爪の先から頭のてっぺんまで
素敵な旅館で贅沢しよう
自分を騙すのもアリなんだ
だけど自分を傷つけるのはナシだよ
ね！
素敵な予感に犬までシッポ振る
素敵な予感は人から人へと
素敵な予感は感染るよ広がるよ