Yozakura - ( 夜桜 )

Yozakura - JP Romaji Lyrics

Artist: Aho no Sakata × Mafumafu

Lyricist: Mafumafu

Composer: Mafumafu




Romaji

“tomodachi” ja sukoshi dake tarinai

Kyorikan ga kokochiyoi no wa naze?

“hitori demo kamawanai” to tsuyogari no

Futahira ga ochiau yayoi no tsukiyo

Moshimo onaji tsumeeri naraba

Chigau mirai ga atta ka na nante

Terekusai hanashi wa niawanai mama

Sakura ga saita

Hitorikiri naita koe ga kasanatte

Futari de waraeta are kara nannen dakke

Akashiro awasete irozuku yozakura

Yubikiri wa ichido kiri demo

Zutto tomodachi de iyou

Mizutamari tsumazuite koronda

Sono saki ni hana akari ga tomoru

Are kore to bukiyou na kono migitemo

Kimi no koto kurai wa okoseru kara sa

Tatoeba no hanashi kuchi ni suru keredo

Sono saki ni tsuzuku kawaranai kyou datta

Akashiro awasete irozuku yozakura

Sayonara de umarekawattemo

Kitto tomodachi de iyou

Machigatta kazu dake te tataite

Waraitobaseru you na bokura de iyou

Sore de iin da to ima sara shitta

Kono te dake wa hanasanai you ni

Hitorikiri naita koe ga kasanatte

Futari de waraeta are kara nannen dakke

Akashiro awasete irozuku yozakura

Yubikiri wa ichido kiri demo

Zutto tomodachi de iyou

Hitotsu dake iwasete yo

Kimi ni aete yokatta

Sakura mau

Original

「友達」じゃ 少しだけ足りない

距離感が 心地よいのはなぜ?

「ひとりでも構わない」と 強がりの

ふたひらが落ち合う 弥生の月夜

もしも同じ詰襟ならば

違う未来があったかな なんて

照れくさい話は 似合わないまま

桜が咲いた

ひとりきり泣いた 声が重なって

ふたりで笑えた あれから何年だっけ

赤白合わせて 色づく夜桜

指切りは一度きりでも

ずっと友達でいよう

水たまり つまずいて転んだ

その先に花あかりが灯る

あれこれと 不器用なこの右手も

君のことくらいは起こせるからさ

例えばの話 口にするけれど

その先に続く 変わらない今日だった

赤白合わせて 色づく夜桜

さよならで生まれ変わっても

きっと友達でいよう

間違った数だけ 手叩いて

笑い飛ばせるような ボクらでいよう

それでいいんだと今更知った

この手だけは放さないように

ひとりきり泣いた 声が重なって

ふたりで笑えた あれから何年だっけ

赤白合わせて 色づく夜桜

指切りは一度きりでも

ずっと友達でいよう

ひとつだけ言わせてよ

君に会えてよかった

桜舞う