You Need a Friend ~Anata ni wa Tomodachi ga Iru~ - ( ユー・ニード・ア・フレンド ～あなたには友達が要る～ )

Romaji

Anata wa ima, shiawase ka na? oshiete hoshii na
Hitoribocchi de aruiteru nara
Karappo no te wo nobashite
“tomodachi ga hoshii” tte iwanakucha
Mahou no kotoba shitteru ka na? kanaetai nara
Koe ni shite ne kikoeru you ni
Itsudatte purinsesu wa
Uta wo utatte odotteita no
Shiawase ni naru tame da yo
Tomodachi ni! tomodachi ni narou! tte
Utatte, sora ni todoku kurai
Tomodachi ga! tomodachi ga hoshii! tte
Hitoribocchi no jikan wa mou owari ni shiyou
Anata no uta wo kikasete
Chiisana koro, ookina koe hibikaseteta
Ano kimochi wo oboeteru hazu nan da yo
Daredatte ne sou shiteta no
Dakara utaeba kizuite kureru
Shiawase ni naru tame ni wa
Tomodachi ga! tomodachi ga irun da
Dakara ne, koe no hibiku mama ni
Tomodachi ga! tomodachi ga hoshii! tte
Hitoribocchi no jikan wa mou owari ni shiyou
“tomodachi hoshii!!!!”

Original

あなたはいま、幸せかな？教えてほしいな
ひとりぼっちで歩いてるなら
からっぽの手を伸ばして
「友達が欲しい」って言わなくちゃ
魔法の言葉知ってるかな？　叶えたいなら
声にしてね聴こえるように
いつだってプリンセスは
歌を歌って踊っていたの
幸せになるためだよ
友達に！友達になろう！って
歌って、空に届くくらい
友達が！友達が欲しい！って
ひとりぼっちの時間はもう終わりにしよう
あなたの歌を聴かせて
小さな頃、大きな声響かせてた
あの気持ちを覚えてるはずなんだよ
誰だってね　そうしてたの
だから歌えば気づいてくれる
幸せになるためには
友達が！友達がいるんだ
だからね、声の響くままに
友達が！友達が欲しい！って
ひとりぼっちの時間はもう終わりにしよう
「友達欲しい！！！！」