Yoru no Boat - ( 夜のボート )

Romaji

Yoru wo kogu booto ga
Shizuka ni minato wo deru
Mizu no nai kawa wo yurete nishi e
Minna nemutteita
Doko no minato ni tsuku no
Yoru wo kogu booto ga
Shizuka ni minato wo deru
Futatsu no tsuki no hazama ni yurete
Senchou mo nemutteita
Doko no minato ni tsuku no
Okita mama nemutteta
Doko no minato ni tsuku no
Doko no minato ni tsuku no
Doko no minato ni tsuku no
Minna nemutteita
Doko no minato ni tsuku no
Senchou mo nemutteita
Doko no minato ni tsuku no
Kuroi nami ni arawarete
Booto wa susumu
Konkuriito no kawa wo
Sara ni kuroku kuroku
Nuritsubushi nagara

Original

夜を漕ぐボートが
静かに港を出る
水のない川を揺れて西へ
みんな眠っていた
どこの港に着くの
夜を漕ぐボートが
静かに港を出る
ふたつの月の狭間に揺れて
船長も眠っていた
どこの港に着くの
起きたまま眠ってた
どこの港に着くの
どこの港に着くの
どこの港に着くの
みんな眠っていた
どこの港に着くの
船長も眠っていた
どこの港に着くの
黒い波に洗われて
ボートは進む
コンクリートの川を
さらに黒く黒く
塗りつぶしながら