Yojouhan Sensou [Yojohan War] - ( 四畳半戦争 )

Romaji

Kawaranaide hoshii nante
Baka ni shiteru no kashira?
Yubi wo kuwaete damatte mattecha
Hito wa oite icchau kara
Muri shiteru tte iitai no?
Aru imi seikai nan dakedo sa
Muri naku koerareru kabe ni nante
Donna imi ga aru tte iu no
Demo oida no hou ga
Jibun rashii nante
Iu nara hitori de
Jii shitero
Okubyou kaze mo
Norikonaseba
Joushou kiryuu ni
Kawaru no ni na
Yojouhan bakashi no kenbun ni
Tsunagareru atashi wa mou inai
Aisuru hito mo ashi wo hipparu no
Warugi ga nai kara yakkai ne
Yojouhan bakashi no kenbun ni
Chijikomaru yume nara imi nanka nai
Dokoka de kiita tsumaran seigi ja
Hashiru atashi wa tomannai yo
Kawaranaide hoshii nante
Baka ni shiteru no kashira?
Kawaritakutte yakki ni natte
Haizuri mawari mogaiten da
Kawaru koto wo osoreteru
Antara no hou ga zutto aku de
Moshimo kawaru koto ga tsumi naraba
Atashi wa yorokonde tsumi ni somaru
Korobanai you ni
Tomeru koto ga ai to
Iu nara ai nado
Iranai wa
Koronda toki ni
Yoko de waratte yo
Atosaki kangaezu ni
Hashirasete yo
Yojouhan bakashi no kenbun ni
Tsunagareru atashi wa mou inai
Aisuru hito mo ashi wo hipparu no
Warugi ga nai kara yakkai ne
Yojouhan bakashi no kenbun ni
Chijikomaru yume nara imi nanka nai
Dokoka de kiita tsumaran seigi ja
Hashiru atashi wa tomannai yo
Akirameta mono wa kawarenai to
Basue de jazu ga itteta wa
Hontou no atashi ga oinuite yuku
Ima no atashi wo kowasanakucha
Yojouhan bakashi no kenbun ni
Tsunagareru atashi wa mou inai
Aisuru hito mo ashi wo hipparu no
Warugi ga nai kara yakkai ne
Yojouhan bakashi no kenbun ni
Chijikomaru yume nara imi nanka nai
Dokoka de kiita tsumaran seigi ja
Hashiru atashi wa tomannai yo

Original

変わらないで欲しいなんて
馬鹿にしてるのかしら？
指をくわえて黙って待ってちゃ
人は老いて逝っちゃうから
無理してるって言いたいの？
ある意味正解なんだけどさ
無理なく超えられる壁になんて
どんな意味があるっていうの
思い出の方が
自分らしいなんて
言うならひとりで
自慰してろ
憶病風も
乗りこなせば
上昇気流に
変わるのにな
四畳半ばかしの見聞に
繋がれるあたしはもういない
愛する人も足を引っ張るの
悪気がないから厄介ね
四畳半ばかしの見聞に
縮こまる夢なら意味なんかない
どこかで聞いたつまらん正義じゃ
走るあたしは止まんないよ
変わらないで欲しいなんて
馬鹿にしてるのかしら？
変わりたくって躍起になって
這いずり回り足宛(もが)いてんだ
変わることを恐れてる
あんたらの方がずっと悪で
もしも変わることが罪ならば
あたしは喜んで罪に染まる
転ばないように
止めることが愛と
言うなら愛など
いらないわ
転んだ時に
横で笑ってよ
あとさき考えずに
走らせてよ
四畳半ばかしの見聞に
繋がれるあたしはもういない
愛する人も足を引っ張るの
悪気がないから厄介ね
四畳半ばかしの見聞に
縮こまる夢なら意味なんかない
どこかで聞いたつまらん正義じゃ
走るあたしは止まんないよ
諦めた者は変われないと
場末でジャズが言ってたわ
本当のあたしが追い抜いていく
今のあたしを壊さなくちゃ
四畳半ばかしの見聞に
繋がれるあたしはもういない
愛する人も足を引っ張るの
悪気がないから厄介ね
四畳半ばかしの見聞に
縮こまる夢なら意味なんかない
どこかで聞いたつまらん正義じゃ
走るあたしは止まんないよ