Where I Belong

Where I Belong - JP Romaji Lyrics

Artist: Cö shu Nie

Lyricist: Miku Nakamura

Composer: Miku Nakamura




Romaji

Gunshuu no naka ni hitori de tatteru

Umi no soko kara miageteiru you da

Ranhansha suru hikari ga mabushii

Hitori de iin datte

(Hidoku nigoru me wo korashite)

Dore dake iikikaseta

(Kuraku komoru mimi wo sumasete)

Uso wo kasanetemo

(Betsu ni nanimo ki ni naranai sa)

Kono kuukyo wa kiete kurenai

Betsu sekai no you da

Ima sugu dokoka e hashitte nigetai

I just wanna be another fish in the sea

Tsunagarenai tada no kekkanhin nan da

Boku wa

Hitori de iin datte

(Hidoku nigoru me wo korashite)

Dore dake iikikaseta

(Kuraku komoru mimi wo sumasete)

Kehai keshita hada

(Noku wo sukuu tedate wa doko da)

Waraigoe ga chikazuite

Nurui kaze ni hieta

Jibun dake no kodoku kesshite wasurenai

Dokoka ni wa itemo ii basho ga aru darou ka

Hitori de iin datte

(Hidoku nigoru me wo korashite)

Dore dake iikikaseta

(Kuraku komoru mimi wo sumasete)

Ano ko mitai ni wa narenai

(Tada jibun no sekai ni bottou shita)

Koko janakatta sore dake da

Betsu sekai no you da

Original

群衆の中にひとりで立ってる

海の底から見上げているようだ

乱反射する光が眩しい

ひとりでいいんだって

(ひどく濁る目を凝らして)

どれだけ言い聞かせた

(暗くこもる耳をすませて)

嘘を重ねても

(別に何も気にならないさ)

この空虚は消えてくれない

別世界のようだ

いますぐどこかへ走って逃げたい

I just wanna be another fish in the sea

繋がれないただの欠陥品なんだ

僕は

ひとりでいいんだって

(ひどく濁る目を凝らして)

どれだけ言い聞かせた

(暗くこもる耳をすませて)

気配消した肌

(僕を救う手立てはどこだ)

笑い声が近づいて

ぬるい風に冷えた

自分だけの孤独 決して忘れない

どこかには居てもいい場所があるだろうか

ひとりでいいんだって

(ひどく濁る目を凝らして)

どれだけ言い聞かせた

(暗くこもる耳をすませて)

あの子みたいにはなれない

(ただ自分の世界に没頭した)

ここじゃなかった それだけだ

別世界のようだ