We Don't Care

Romaji

Pl̀xy mạn pị t̄hexa na
Xarị thī̀ mạn mị̀ dī k̆ mị̀ t̂xng rạb fạng
Pl̀xy mạn pị t̄hexa na
C̄hạn pheīyng t̂xngkār h̄ı̂ ṭhex dị̂ mī khwām s̄uk̄h thèānận xeng
Xāc ca pĕn khæ̀ bāng welā
Mạn khngca mị̀mī khır thī̀ xyū̀ khn deīyw meụ̄̀x dāw tĕm f̂ā
Gaki no koro mezashita hiiroo
I wanna be a super hero
Shut the fuck noisy people
Never change wasurezu uookingu we go
Wasuretari shitakunai ne
Ano hi no kioku omoide
Mune ga itamu koto datte
Rikutsu ya joushiki ni nakayubi break down
So high sumiwataru sora wo nuke
Kyou mo arukidashiteku
Asu ni te wo nobasu wan meetaa
Mirai ga kowakute nayandeita
Dekaku naritai to negatten da
Nanana…
We don’t care
Nani wo iwaretemo ki ni shinai
We don’t care
Shinjita keshiki egaku mirai
Namida wo ukabeta hibi mo
Yowane wo koboshita hibi mo
All right all right
It’s all right
Khwām s̄uk̄h khụ̄x tạw reā mị̀chı̀ tạw khır
Khæ̀ thả nı s̄ìng thī̀ khid ẁā t̄hūk læ̂w ṭhex ca klạw rị
Khn bæb thī̀ ṭhex mị̀ xyāk ca cex mạn mī xyū̀ thạ̀wpị
Ca phā ṭhex xxk cāk h̄lụ̄b ṭhex mị̀ t̂xng s̄ụ̄b ca phā pị thạ̀w thịy
H̄yud xeā welā pị t̄heīyng xyāk h̄ı̂ fạng phelng thī̀ c̄hạn k̄heīyn
Ca r̂xng k̆ h̄ı̂ mạn h̄md pherāa txn nī̂ ṭhex mị̀ dị̂ xyū̀ khn deīyw
We don’t care
Nani wo iwaretemo ki ni shinai
Mata hitori mitsumeru hikaru mirai wo
Egaku sekai wo dekaku egaku note
Hashitte aruite waratte okotte
BAD sura GOOD ni change shita hibi mo
We don’t care we don’t care
Because my life is mine,
And it’s none of your business.
Hashiteku zero nokoshiteku memo
Koboshitemo kanarazu kanau yume mo
All right all right
It’s all right
We don’t care
Nani wo iwaretemo maipenrai
We don’t care
Mukashi no koto nanka kankei nai
Namida wo ukabeta imi mo
Yowane wo koboshita imi mo
All right all right
It’s all right
Pl̀xy mạn pị t̄hexa na
Xarị thī̀ mạn mị̀ dī k̆ mị̀ t̂xng rạb fạng
Pl̀xy mạn pị t̄hexa na
C̄hạn pheīyng t̂xngkār h̄ı̂ ṭhex dị̂ mī khwām s̄uk̄h thèānận xeng
Xāc ca pĕn khæ̀ bāng welā
Mạn khngca mị̀mī khır thī̀ xyū̀ khn deīyw meụ̄̀x dāw tĕm f̂ā

Original

ปล่อยมันไปเถอะนะ
อะไรที่มันไม่ดีก็ไม่ต้องรับฟัง
ปล่อยมันไปเถอะนะ
ฉันเพียงต้องการให้เธอได้มีความสุขเท่านั้นเอง
อาจจะเป็นแค่บางเวลา
มันคงจะไม่มีใครที่อยู่คนเดียวเมื่อดาวเต็มฟ้า
ガキの頃目指したヒーロー
I wanna be a super hero
Shut the fuck noisy people
Never change 忘れず ウォーキング we go
忘れたりしたくないね
あの日の記憶思い出
胸が痛むことだって
理屈や常識に中指 break down
So high 澄み渡る空を抜け
今日も歩き出してく
明日に手を伸ばす1m
未来が怖くて悩んでいた
でかくなりたいと願ってんだ
nanana…
We don’t care 何を言われても気にしない
We don’t care 信じた景色描く未来
涙を浮かべた日々も
弱音をこぼした日々も
All right all right
It’s all right
ความสุขคือตัวเราไม่ใช่ตัวใคร
แค่ทำในสิ่งที่คิดว่าถูกแล้วเธอจะกลัวไร
คนแบบที่เธอไม่อยากจะเจอมันมีอยู่ทั่วไป
จะพาเธอออกจากหลืบเธอไม่ต้องสืบจะพาไปทั่วไทย
หยุดเอาเวลาไปเถียง อยากให้ฟังเพลงที่ฉันเขียน
จะร้องก็ให้มันหมด เพราะตอนนี้เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
We don’t care 何を言われても気にしない
また1人見つめる光る未来を
描く世界をデカく描くnote
走って歩いて笑って怒って
BADすらGOODにchangeした日々も
We don’t care we don’t care
Because my life is mine, and it’s none of your business.
走ってくゼロ残してくメモ
こぼしても必ず叶う夢も
All right all right
It’s all right
We don’t care 何を言われてもマイペンライ
We don’t care 昔のことなんか関係ない
涙を浮かべた意味も
弱音をこぼした意味も
All right all right
It’s all right
ปล่อยมันไปเถอะนะ
อะไรที่มันไม่ดีก็ไม่ต้องรับฟัง
ปล่อยมันไปเถอะนะ
ฉันเพียงต้องการให้เธอได้มีความสุขเท่านั้นเอง
อาจจะเป็นแค่บางเวลา
มันคงจะไม่มีใครที่อยู่คนเดียวเมื่อดาวเต็มฟ้า