Watashi no Tame no Monogatari ~My Uncompleted Story~ - ( わたしのための物語 ～My Uncompleted Story～ )

Romaji

Zutto sono kagi wo sagashite
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
Mahou wa doko e kiete itte shimatta?
Afureru hodo ni houseki no you na kotoba
Chiribameteita hazu no sekai
Sono namida kagayakeba
Dareka ga watashi wo kono sekai no sumi kara
Mitsukedashite kureru no?
Itsuka Wow Wow! kirakira no hikari wo tsukamaete
Sore wa Wow Wow! dare kara mo ataerarenai!
Sou sa zettai! kegasenai watashi dake no sutoorii
Nante mousou? bakari janai?
Kitto kokoro yasuragu basho ga mitsukaru
Monogatari no tobira hirakou
Tsutaetai koto zutto ienai mama
‘kono mama ja dame’ nanika ga senaka wo osu
Monogatari wa ugoku no ima
Sono namida ga houseki
Aitai hito wa kono kagami no kanata de
Utai tsuzuketeiru kara
Itsuka Wow Wow! kirakira no suisei tobinotte
Sore wa Wow Wow! isshun de kasoku shite iku!
Sou sa zettai! kese wa shinai watashi dake no sutoorii
Dakara outou! shite hoshii no
Mabataite hajikete
Mahou no kotoba tonaete
Tamashii made todokeru yo
Garasu no kutsu wo otoshita kedo
Oshikunai ushinattatte
Furimukanai tada hashiru yo
Mirai no hi ga toumei ni hikatte
Itsuka Wow Wow! kirakira no hoshizora tobitatte
Sore wa Wow Wow! doko made mo kasoku shite iku!
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
Sou sa zettai! nakusenai watashi dake no sutoorii
Dakara outou! shite hoshii no
(it’s my story, so wonderful, it’s uncompleted)
Sekai wa mabataite
Itsuka Wow Wow! kirakira no hikari wo tsukamaete
Sore wa Wow Wow! dare kara mo ataerarenai!
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
Sou sa zettai! kegasenai watashi dake no sutoorii
Nante mousou? bakari janai?
(it’s my story, so wonderful, it’s uncompleted)
Kitto kokoro yasuragu basho ga mitsukaru
Ima sono kagi wo te ni shite
Chikai wo kawashi
Monogatari no tobira akeyou

Original

ずっとその鍵を探して
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
魔法はどこへ消えていってしまった？
溢れるほどに宝石のような言葉
散りばめていたはずの世界
その涙輝けば
誰かがわたしをこの世界の隅から
見つけ出してくれるの？
いつか　Wow Wow！キラキラの光をつかまえて
それは　Wow Wow！誰からも与えられない！
そうさ絶対！穢せないわたしだけのストーリー
なんて妄想？ばかりじゃない？
きっと心安らぐ場所が見つかる
物語の扉開こう
伝えたいことずっと言えないまま
「このままじゃダメ」何かが背中を押す
物語は動くの　今
その涙が宝石
会いたい人はこの鏡の彼方で
歌い続けているから
いつか　Wow Wow！キラキラの彗星　飛び乗って
それは　Wow Wow！一瞬で加速していく！
そうさ絶対！消せはしないわたしだけのストーリー
だから応答！してほしいの
瞬いて　弾けて
魔法の言葉唱えて
魂まで届けるよ
ガラスの靴を落としたけど
惜しくない　失ったって
振り向かない　ただ走るよ
未来の灯が透明に光って
いつか　Wow Wow！キラキラの星空　飛び立って
それは　Wow Wow！どこまでも加速していく！
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
そうさ絶対！失くせないわたしだけのストーリー
だから応答！してほしいの
(it’s my story, so wonderful, it’s uncompleted)
世界は瞬いて
いつか　Wow Wow！キラキラの光をつかまえて
それは　Wow Wow！誰からも与えられない！
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
そうさ絶対！穢せないわたしだけのストーリー
なんて妄想？ばかりじゃない？
(it’s my story, so wonderful, it’s uncompleted)
きっと心安らぐ場所が見つかる
今その鍵を手にして
誓いを交わし
物語の扉開けよう