Walpurgis

Romaji

Mayoi no mori no nemurenu kohitsuji
Tooi kane no ne ni ashi wo tome
Akai tsuki kara ochiru hana
Kiri no naka kara hi ga agaru
Tabibito no fue no ne ni odoru kodomotachi
Utsukushiki hane no kotori no you ni
Kimi wa utai tobimawaru
Kisetsu wa moete haru wa yuku
Birds, birds, burning bright
In the forest of the night
Birds, birds, burning bright
What immortal wing or eye
God made only the fugitive one sorrowful and beautiful.
Kisetsu yo susume
Kimi wa utsukushii

Original

迷いの森の眠れぬ子羊
遠い鐘の音に足を止め
赤い月から落ちる花
霧の中から火があがる
旅人の笛の音に踊る子供たち
美しき羽の小鳥のように
君は歌い飛び回る
季節は燃えて　春はゆく
Birds, birds, burning bright
In the forest of the night
Birds, birds, burning bright
What immortal wing or eye
God made only the fugitive one sorrowful and beautiful.
季節よ　進め
君は美しい