voyage

Romaji

Hayaku oidette
Minamo ga hikatte
Izanau yume to iu unabara
Hitori kogidashita
Dakedo chizu nante
Doko ni mo nakutte
Daremo ga mayoi madoi nagara
Negau sekai wo mezashite yuku
Kawaranai fuukei ga tsuzuite
Moshi fui ni mune ga sawaidara
Ushiro furikaette mite?
Chanto susundeiru yo
Kokoro no konpasu shimeshita mirai e
Kibou no ho wo omoi no mama ni agereba
Kaze ga mikata ni naru
Anata dake ga motsu tashika na kirameki
Sono akari ga gurei no sora mo terasu no
Saki ni yukeru haruka kanata kitto yukeru
Mokutekichi datte
Onaji janakutte
Ookisa oto mo subete chigau
Tabi suru fune tachi
Kono katachi nante
Doko ni mo aru tte
Jibun no koto wo yugamenaide
Sono mama de ii anata rashiku
Saki wo yuku senaka wo miokuru to
Tomedonaku mune ga itamu no wa
Nigedasanaide mae wo
Chanto miteru kara desho?
Kokoro no konpasu shimeshita mirai ni
Kaji wo kireba hora mizushibuki agaru yo
Hakushu shiteru you ni
Anata wo itsudemo matteite kureru
Suiheisen te wo nobashitara hohoenda
Yume wa kanau tadori tsukeru shinjiteite
Donna takai nami demo
Chanto koerareru kara
Kokoro no konpasu shimeshita mirai e
Kibou no ho wo omoi no mama ni agereba
Kaze ga mikata ni naru
Anata dake ga motsu tashika na kirameki
Sono akari ga gurei no sora mo terasu no
Saki ni yukeru haruka kanata kitto yukeru

Original

早くおいでって
水面が光って
いざなう　夢という海原
ひとり漕ぎ出した
だけど地図なんて
どこにも無くって
誰もが　迷い　惑いながら
願う世界を　目指してゆく
変わらない風景が続いて
もしふいに　胸が騒いだら
後ろ振り返ってみて？
ちゃんと　進んでいるよ
心のコンパス　示した未来へ
希望の帆を　思いのままに　上げれば
風が味方になる
あなただけが持つ　確かな煌めき
その明かりが　グレイの空も　照らすの
先に行ける　遙か彼方　きっと行ける
目的地だって
同じじゃなくって
大きさ　音も　すべて違う
旅する船たち
この形なんて
どこにもあるって
自分のことを　歪めないで
そのままでいい　あなたらしく
先を行く背中を見送ると
とめどなく　胸が痛むのは
逃げ出さないで　前を
ちゃんと　見てるからでしょ？
心のコンパス　示した未来に
舵をきれば　ほら水しぶき　上がるよ
拍手してるように
あなたをいつでも　待っていてくれる
水平線　手を伸ばしたら　微笑んだ
夢は叶う　たどり着ける　信じていて
どんな高い波でも
ちゃんと　越えられるから
心のコンパス　示した未来へ
希望の帆を　思いのままに　上げれば
風が味方になる
あなただけが持つ　確かな煌めき
その明かりが　グレイの空も　照らすの
先に行ける　遙か彼方　きっと行ける