Utopia (feat. suisoh) - ( Utopia (feat. 水槽) )

Romaji

Betsu ni mahou to ka de wa nai hazu da
Noroi no hou ga kimi ni wa oniai sa
Dakedo nan da ka
Tokubetsu mitai de
Kimi no umareta hoshi tte dake de
Kiete itta
Demo sukoshi dake
Me wo hanashita dake na no ni
Nakushita mono wo
Sagasu no wa nigate da
Yondemo dete kite kurenai
Iro wo ushinatta sekai ni boku ga itan da
Nante subarashiin da
Huzai no yuutopia
Naru hodo koko ga kimi no inai wakusei
Tonda fujichaku da kedo kaerimichi wa nai
Iro wo ushinatta shikai ni mune ga itanda
Nanika ga okashiin da
Huzai no yuutopia
Kowareta mama no kimi no itai wakusei
Dokka betsu no uchuu e kaerasete kure
Chizu wo nakushite hyaku nen kurai tatte
Ijin ni natte sore de dou shiyou ka
Atesaki nante wakaru hazu ga nai yo
Dare wo sagashiteita no kasa e mo
Kiete itta
Te wo sukoshi dake
Atatametai dake na no ni
Nakushita mono wa
Tada naranu aite da
Yondemo dete kite kurenai
Iro wo ushinatta sekai ni boku ga itan da
Nante subarashiin da
Huzai no yuutopia
Naru hodo koko ga kimi no itai wakusei
Tonda fujichaku da kedo kaerimichi wa nai
Iro wo ushinatta shikai ni mune ga itanda
Nanika ga okashiin da
Huzai no yuutopia
Kowareta mama no kimi no itai wakusei
Dokka betsu no uchuu e kaerasete kure

Original

べつに魔法とかではないはずだ
呪いの方が君にはお似合いさ
だけどなんだか
特別みたいで
君の生まれた星ってだけで
消えていった
でも少しだけ
目を離しただけなのに
なくしたものを
探すのは苦手だ
呼んでも出てきてくれない
色を失った世界に僕がいたんだ
なんて素晴らしいんだ
不在のユートピア
なるほどここが君のいない惑星
とんだ不時着だけど帰り道はない
色を失った視界に胸が痛んだ
何かがおかしいんだ
不在のユートピア
壊れたままの君のいない惑星
どっか別の宇宙へ帰らせてくれ
地図をなくして100年くらい経って
偉人になってそれでどうしようか
宛先なんてわかるはずがないよ
誰を探していたのかさえも
冷えていった
手を少しだけ
あたためたいだけなのに
なくしたものは
ただならぬ相手だ
呼んでも出てきてくれない
色を失った世界に僕がいたんだ
なんて素晴らしいんだ
不在のユートピア
なるほどここが君のいない惑星
とんだ不時着だけど帰り道はない
色を失った視界に胸が痛んだ
何かがおかしいんだ
不在のユートピア
壊れたままの君のいない惑星
どっか別の宇宙へ帰らせてくれ