Urahara Sekai - ( ウラハラセカイ )

Urahara Sekai - JP Romaji Lyrics

Artist: ARCANA PROJECT

Lyricist: Yuji Hamasaki

Composer: Yuji Hamasaki




Romaji

Kasanaru futatsu no urahara isolation

Hikari to kage sore wa tagai ni

Nejire nagara karamiau you de

Taikyoku na hodo ni hikarete yuku

Kanjou ga boku wo tsutau

Genjitsu to risou no kyoukai

Zetsubou to kibou no danmen

Omote to ura de ii kara shinjite mitai to negau

Katachi wa bokura de kimereba ii yo

Aragau futatsu no itami wo wakeai nagara

Hitotsu ni naru omoi ga areba

Mitsuketa yorokobi kono te ni kizuna kanjite

Nanimo osorezu ni susume

Hanarete mietemo mata hikiau relation

Kasanaru futatsu no urahara isolation

Kyouyuu shite kizuku kotae ga

Souteigai demo fuan janai kara

Chigai wa utsukushisa no izumi to

Kimi ga oshiete kureta ne

Reisei to jounetsu no kyouzon

Hajimari to owari no aimai

Senaka awase de ii kara kokoro to kokoro tsunagou

Katachi wa ibitsu na mama demo kitto

Motomeru riyuu wa iranai kankaku to iu katariaeru kotoba ga areba

Mazeau koto kara umareru shoutotsu yori mo

“boku” to “kimi” no mama iyou

Egaita miraisen ga shimesu unmei

Shinjite samenai yume wo miru

Ubugoe ageta sono shunkan ni bokura wa

Sorezore no shukumei seoiikiru to kimeta no dakara

Aragau futatsu no itami wo wakeai nagara

Hitotsu ni naru omoi ga areba

Mitsuketa yorokobi kono te ni kizuna kanjite

Nanimo osorezu koete yukeru

Mazeau koto kara umareru itsuwari yori mo

“boku” to “kimi” no mama iyou

Hanarete mietemo mata hikiau relation

Kasanaru futatsu no urahara isolation

Original

重なる二つの ウラハラisolation

光と影 それは互いに

ねじれながら 絡みあうようで

対極な程に惹かれていく

感情が僕を伝う

現実と理想の境界

絶望と希望の断面

表と裏でいいから 信じてみたいと願う

形は僕らで決めればいいよ

抗う二つの痛みを分け合いながら

一つになる想いがあれば

見つけた歓び この手に キズナ感じて

何も恐れずにススメ

離れて見えても また引き合うrelation

重なる二つの ウラハラisolation

共有して 気づく答えが

想定外でも不安じゃないから

違いは美しさの泉と

君が教えてくれたね

冷静と情熱の共存

始まりと終わりの曖昧

背中合わせでいいから 心と心繋ごう

形はいびつなままでもきっと

求める理由はいらない 感覚という語り合える言葉があれば

混ぜ合うことから生まれる衝突よりも

‘僕’と’君’のままいよう

描いた 未来線が 示す運命

信じて 醒めない 夢を見る

産声あげた その瞬間に僕らは

それぞれの宿命 背負い生きると決めたのだから

抗う二つの痛みを分け合いながら

一つになる想いがあれば

見つけた歓び この手に キズナ感じて

何も恐れず 越えていける

混ぜ合うことから生まれる偽りよりも

‘僕’と’君’のままいよう

離れて見えても また引き合うrelation

重なる二つの ウラハラisolation