Tokaeri no Hana - ( 十帰りの花 )

Tokaeri no Hana - JP Romaji Lyrics

Artist: Air Messiah (Yuna Nemoto)

Lyricist: Ren Morimoto

Composer: Atsuhito Sato (Dream Monster)

Theme Song: Umamusume: Pretty Derby




Romaji

Nemuritsuku tabi omoidasu keshiki wa

Higan ni yabureta anata no kage

Tokenai noroi wo watashi ga sukuu to

Chikatte ima iki wo suu

Machi no kuuki ya sakura no chiru sokudo ni

Akumu no matsuro mo dejavu no you ni

Onaji kekka ni kokoro kezutte wa

Anata no tame ni to hitahashitta

Keredo sono na ni tsunagete

Takusareta negai wa

Kanashimi janakute

Afureru ai no hana to shittan da

Anata no omokage ni

Sukuwareteita no wa watashi da

Mou mayou koto wa nai

Tsunaida kono ikkan wa

Dare no tame demo naku

Watashi ga sakihokoru akashi da

Yume ni shukufuku wo

Sakasu yo tokaeri no hana

Kitto ima demo watashi no senaka wo osu

Inori mo issho ni tsurete iku kara

Karenai ishi wo

Yuzurenai ketsui wo moegi ni yadoshite

Tsugi koso wa sou kono ashi de

Nando datte sakaseyou

Nando datte todokeyou

Akimeku nirin no kanmuri wo

Yabureta yume yuiawasete

Futari de te ni suru toki wo

Zutto machinozondeta

Anata kara umareta

Watashi de aru koto wo

Hokori ni

Yuraganai kodou wa

Ashita ni sadame ni jibun ni

Mou makeru koto wa nai

Hikari sasu kono ikkan wa

Hoka no dare demo naku

Anata to meguri yuku akashi da

Yorokobi no taba wo

Okuru yo tokaeri no hana

Kyuusai no ippo wo

Original

眠 ねむ りつく度 たび 思 おも い出 だ す景色 けしき は

悲願 ひがん にやぶれた貴女 あなた の影 かげ

解 と けない呪 のろ いを 私 わたし が救 すく うと

誓 ちか って いま 息 いき を吸 す う

街 まち の空気 くうき や 桜 さくら の散 ち る速度 そくど に

悪夢 あくむ の末路 まつろ も デジャヴのように

同 おな じ結果 けっか に 心 こころ 削 けず っては

貴女 あなた のためにと ひた走 はし った

けれどその名 な に繋 つな げて

託 たく された願 ねが いは

哀 かな しみじゃなくて

溢 あふ れる愛 あい の花 はな と知 し ったんだ

貴女 あなた の面影 おもかげ に

救 すく われていたのは私 わたし だ

もう迷 まよ うことはない

繋 つな いだこの一 いっ 冠 かん は

誰 だれ のためでもなく

私 わたし が咲 さ き誇 ほこ る証 あかし だ

夢 ゆめ に祝福 しゅくふく を

咲 さ かすよ 十帰 とかえ りの花 はな

きっと今 いま でも 私 わたし の背中 せなか を押 お す

祈 いの りも一緒 いっしょ に連 つ れていくから

枯 か れない意志 いし を

譲 ゆず れない決意 けつい を萌木 もえぎ に宿 やど して

次 つぎ こそは そう この脚 あし で

何度 なんど だって咲 さ かせよう

何度 なんど だって届 とど けよう

秋 あき めく二 に 輪 りん の冠 かんむり を

やぶれた夢 ゆめ 結 ゆ い合 あ わせて

二人 ふたり で手 て にする時 とき を

ずっと待 ま ち望 のぞ んでた

貴女 あなた から生 う まれた

私 わたし であることを

誇 ほこ りに

揺 ゆ らがない鼓動 こどう は

明日 あした に 運命 さだめ に 自分 じぶん に

もう負 ま けることはない

光 ひかり 射 さ すこの一 いっ 冠 かん は

他 ほか の誰 だれ でもなく

貴女 あなた と巡 めぐ り結 ゆ く証 あかし だ

歓 よろこ びの束 たば を

贈 おく るよ 十帰 とかえ りの花 はな

救済 きゅうさい の一 いっ 歩 ぽ を