To The End

Romaji

Dokoka de dareka ga kotoba ni naranai
Rettoukan nakitsukareta hate ni
Mieru no wa riaru dake
Unmei wa toki ni mujou de
Otona no ruuru no ue de odorasareru
Kizutsuku no mo uso mo kirai da
Unmei nante…
Nee, wakannai yo
Gunjou iro no kono sekai wa boku ga tada sakende mo
Ashita ga mienakutemo
Bokura wa mada akirame tari wa shinai
Onaji itami wo kanji toki wo ikiru
Kono yo ni umareta sonzai kachi wo
Kanjirareru hi made
Keep running to the end.
Tayutau yasashii kodou ga mune wo tsuku
Genjitsu to kako no kioku ni
Kazoekirenai omoi no ame ga furu
Help! akai kono kaado wa
Kimi ga ikitai akashi nan da yo
Gunjou iro no kono sekai de nando demo nando demo
Koe ga nakunaru made
Bokura wa mada akirame tari wa shinai
Kono shitsubou to kibou no mannaka de
Himei wa oozora wo kitte tatakaun da
Chigau iro no sekai e
Keep running to the end.
Yume wo mata kasanete mirai ni koikogare
Yoru ni ukabu tsuki
Futashika na mirai wo terashi tsuzuketeite
Dou ka hikari wo
Gunjou iro no kono sekai wa boku ga tada sakende mo
Ashita ga mienakutemo
Bokura wa mada akirame tari wa shinai
Onaji itami wo kanji toki wo ikiru
Kono yo ni umareta sonzai kachi wo
Kanjirareru hi made
Keep running to the end.
Ah… itsuka dou ka hikari wo to the end
Ah… hikari no saki e to the end.

Original

どこかで誰かが言葉にならない
劣等感　泣き疲れた果てに
見えるのはリアルだけ
運命は　時に無情で
大人のルールの上で踊らされる
傷つくのも嘘も嫌いだ
運命なんて…
ねえ、分かんないよ
群青色のこの世界は　僕がただ叫んでも
明日が見えなくても
僕らはまだ諦めたりはしない
同じ痛みを感じ　時を生きる
この世に生まれた　存在価値を
感じられる日まで
Keep running to the end.
たゆたう優しい鼓動が　胸を突く
現実と過去の記憶に
数えきれない想いの雨が降る
Help! 赤いこのカードは
君が生きたい証なんだよ
群青色のこの世界で　何度でも何度でも
声が無くなるまで
僕らはまだ諦めたりはしない
この失望と希望の真ん中で
悲鳴は大空を切って戦うんだ
違う色の世界へ
Keep running to the end.
夢をまた重ねて　未来に恋い焦がれ
夜に浮かぶ月
不確かな未来を照らし続けていて
どうか光を
群青色のこの世界は　僕がただ叫んでも
明日が見えなくても
僕らはまだ諦めたりはしない
同じ痛みを感じ　時を生きる
この世に生まれた　存在価値を
感じられる日まで
Keep running to the end.
Ah… いつかどうか光を to the end
Ah… 光の先へ to the end.