Time of Our Life -Japanese ver.-

Romaji

Shoujiki iu to
Kyou wo matteta yo
Onaji kimochi? kimi mo
Kinenbi ni narun datte
Sou futari no
Shoujiki marude
Yume miteru mitai
Kono basho ni iru kara
Kyou no tame
Iroiro junbi shiteta yo
All about you and I
Hoka wa ato ni mawashite
Now come with me
Take my hand
Futari no monogatari
Hajimaru mitai
Kasanete iku yo
Omoide wo
(Come on!)
Mukaiau shunkan wa
Eien ni naru kara
Boku ni makasete
Nando datte mikaesu
Ichipeeji ni naru you ni
This is our page
Our Page
Shoujiki iu to
Kono shunkan made
Junchou janakatta ne
Machiwabiteita yo
Boku mo kono hi wo
Shoujiki kimi no hou ga boku yori mo
Kurushikatta ne nanbai mo
Kyou no tame
Taete kurete arigatou
All about you and I
Hoka wa ato ni mawashite
Now come with me
Take my hand
Futari no monogatari
Hajimaru mitai
Kasanete iku yo
Omoide wo
(Come on!)
Mukaiau shunkan wa
Eien ni naru kara
Boku ni makasete
Nando datte mikaesu
Ichipeeji ni naru you ni
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
Oh
Kasanete iku yo
Omoide wo
(Come on!)
Mukaiau shunkan wa
Eien ni naru kara
Boku ni makasete
Nando datte mikaesu
Ichipeeji ni naru you ni
This is our page
Our Page

Original

正直言うと
今日を待っていたよ
同じ気持ち？君も
記念日になるんだって
そう二人の
正直まるで
夢見てるみたい
この場所にいるから
今日のため
いろいろ準備してたよ
All about you and I
他は後に回して
Now come with me
Take my hand
ふたりの物語
始まるみたい
重ねていくよ
想い出を
(Come on！)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
This is our page
Our Page
正直言うと
この瞬間まで
順調じゃなかったね
待ちわびていたよ
僕もこの日を
正直君のほうが僕よりも
苦しかったね　何倍も
今日のため
耐えてくれてありがとう
All about you and I
他は後に回して
Now come with me
Take my hand
ふたりの物語
始まるみたい
重ねていくよ
想い出を
(Come on！)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
Oh
重ねていくよ
想い出を
(Come on！)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
This is our page
Our Page