THROWBACK

Romaji

We fall in love again…
Tokubetsu na sonzai da to shite
We have to spell it out?
(Uh-uh uh-uh we count on us)
Hitomi majieru dake de
(kotoba wa iranai)
Kakunin sae iranai ya
Sore kurai no kankei ga ii
Eien wo chikattemo
Tarinai kurai no ai wo
Futari ga sotto dakishimeru (Oh!)
You’re the best friend
That’ll never end
Kizuna ga hisonda kisu wo shiyou
We fall in love again
Nando mo futari koi ni ochiru
Until the very end
We fall in love again
Kimi mo tabun kizuiteru hazu
It’s somethin’ like a throwback
Our love’s such a lovely thang
(Oh oh oh baby girl)
And that’s a sweet little thang
(Sweet little thang)
Our love’s such a lovely thang
(Oh oh oh I’m telling you)
And that’s a sweet little thang
(We fallin’ in love again)
Kou shite nando mo onaji
Asa wo kimi to mukaeta
Sono tabi ni kimi ni koi wo suru
We fall in love again
Furui eiga mitai ni shizuka na futari
Until the very end
Naida shiawase ni tsutsumarete
Kimi to zutto
We fall in love again
Nando mo futari koi ni ochiru
Until the very end
We fall in love again
Kimi mo tabun kizuiteru hazu
It’s somethin’ like a throwback
Our love’s such a lovely thang
(Oh oh oh babygirl)
And that’s our sweet little thang
(That’s our sweet little thang)
Our love’s such a lovely thang
(You’re such a lovely thang)
And that’s our sweet little thang
(We fall in love again)
Our love’s such a lovely thang
(I’ll never let you go)
And that’s our sweet little thang
(Cause you’re my fate)
Our love’s such a lovely thang
(You’re my girl and I’m your man)
And that’s our sweet little thang

Original

We fall in love again…
特別な存在だとして
We have to spell it out？
(Uh-uh uh-uh we count on us)
瞳　まじえるだけで
(言葉はいらない)
確認さえいらないや
それくらいの関係がイイ
永遠を誓っても
たりないくらいの愛を
ふたりがそっと抱きしめる　(Oh！)
You’re the best friend
That’ll never end
絆がひそんだキスをしよう
We fall in love again
何度もふたり恋におちる
Until the very end
We fall in love again
きみもたぶん気づいてるはず
It’s somethin’ like a throwback
Our love’s such a lovely thang
(Oh oh oh baby girl)
And that’s a sweet little thang
(Sweet little thang)
Our love’s such a lovely thang
(Oh oh oh I’m telling you)
And that’s a sweet little thang
(We fallin’ in love again)
こうして何度もおなじ
朝をきみと迎えた
そのたびにきみに恋をする
We fall in love again
旧い映画みたいに静かなふたり
Until the very end
凪いだ幸せに包まれて
きみとずっと
We fall in love again
何度もふたり恋におちる
Until the very end
We fall in love again
きみもたぶん気づいてるはず
It’s somethin’ like a throwback
Our love’s such a lovely thang
(Oh oh oh babygirl)
And that’s our sweet little thang
(That’s our sweet little thang)
Our love’s such a lovely thang
(You’re such a lovely thang)
And that’s our sweet little thang
(We fall in love again)
Our love’s such a lovely thang
(I’ll never let you go)
And that’s our sweet little thang
(Cause you’re my fate)
Our love’s such a lovely thang
(You’re my girl and I’m your man)
And that’s our sweet little thang