The Tempest Night

Romaji

Tempest Night, We are wandering.
Tadoritsuita na mo naki kotou
Hoshi mo nai arashi no yoru ni
Unmei ni ataerareta
Yakugara mo ubawareta you da
Koko ja daremo ga
Tsumuide iku
Jibun to iu taitoru rooru
Sujigaki no nai
Sutoorii
Egaku butai
Arashi yo! fukiarete shimae
Jiyuu to iu ishou ni natta
Kaze wo matoeba
Tenshi ya akuma ya nan ni datte
Nozonda
Sugata ni
Narerun da
Hana ga saku you ni
Tempest Night, We are wandering.
Honne sae kyoshoku ni kaete
Enjiteita pantomaimu wo
Romansu ni akewatashite
Suki na you ni odoreba iin da
Tatta ichido no
Maku wo agete
Irimajitteku
Gunzou geki ansanburu kyasuto
Kanousei to iu
Sutoorii
Egaku Our Life
Omoi yo! fukiarete shimae
Omou mama yuugi no you ni
Ikite yukun da
Isshun goto ni kawatte yuku
Arekuruu
Arashi no
Tadanaka
Hanabira yo mae!
Arashi yo! fukiarete shimae
Jiyuu to iu fuu wo matotte
Butai wo matte
Nozomi wo kanaeru sugata wa
Magire mo
Nai hodo…
Ai!
Atarashii monogatari wo dou ka
Goran are, soshite minasama…
Shuuen no mukou de
Arashi wo makiokoshite hoshii
Banrai no
Hakushu de
Bokura no
Hana wo sakasete!
Tempest Night, We are wandering…

Original

Tempest Night, We are wandering.
辿り着いた名もなき孤島
星も無い嵐の夜に
運命に与えられた
役柄も奪われたようだ
ここじゃ誰もが
紡いでいく
自分というタイトルロール
筋書きの無い
ストーリー
描く舞台
嵐よ！吹き荒れてしまえ
自由という衣装になった
風を纏えば
天使や悪魔や何にだって
望んだ
姿に
なれるんだ
花が咲くように
Tempest Night, We are wandering.
本音さえ虚飾に変えて
演じていたパントマイムを
ロマンスに明け渡して
好きなように踊ればいいんだ
たった一度の
幕をあげて
入り混じってく
群像劇-アンサンブル・キャスト-
可能性という
ストーリー
描くOur Life
想いよ！吹き荒れてしまえ
思うまま遊戯のように
生きていくんだ
一瞬ごとに変わっていく
荒れ狂う
嵐の
只中
花びらよ舞え！
嵐よ！吹き荒れてしまえ
自由という風を纏って
舞台を舞って
望みを叶える姿は
紛れも
無いほど…
愛！
新しい物語をどうか
ご覧あれ、そして皆様…
終焉の向こうで
嵐を巻き起こして欲しい
万雷の
拍手で
僕らの
花を咲かせて！
Tempest Night, We are wandering…