The Night Sings - ( ナイトシングス )
Romaji
Sora ni natteru no wa densen wo tsutau oto
Sazanami no you na koe ga chiheisen wo koete iku
Sora wo terashiteru no wa dareka no samishisa
Kurai keshiki de yureru tameiki no kirameki
Kaaten no mukou de biru no mukou de
Disupurei no oku de
Matataiteru hoshi no you na koe
Te ga todokisou de te wo nobashitemo todokanai na
Kanata ima mo yureru zanzou
Yoru ga kyou mo tooku de utau kara
Mata nemurenakunatte shimau
Mata nemurenakunatte shimau ne
Kurai heya wo terasu hikari ga
Boku wo temaneki sasou kara
Mata modorenakunatte shimau yo
Sora ni hibiiteru no wa koukuutou no aka
Dareka te wo futteru sonna ki ga shitan da
Madowaku no soto wa kokutan iro no ao
Tsuki no hikari de nijindeku fuantei na koe
Tooku e todoku you ni sakende mitemo kiete shimau
Kanata suikomareru zankyou
Yoru ga kyou mo kono te wo tsukamu kara
Mata nemurenakunatte shimau
Mata nemurenakunatte shimau yo
Kurai heya wo terasu hikari wa
Boku wo dakishimeru you ni
Tsumetai netsu wo nokoshite iku yo
Kukei no fuukei keikou no tenmetsu
Madoromi no fuchi de ugomeku you na
Daiya furamu kara umareru seimei
Reimei no saki e todoite todoite
Dareka dareka boku ni furete
Yoru ga kyou mo tooku de utau kara
Mata nemurenakunatte shimau
Mata nemurenakunatte shimau ne
Kurai heya wo terasu hikari wo
Mitsume tsuzuketeiru yo
Mitsume tsuzuketeiru nosa
Kochira toukyou
Kimi wa doko ni ite donna kimochi de
Kyou no yoru wo yoru wo yarisugo shiteirun darou
Nee kochira toukyou
Koe ga kikoemasu ka
Kabosoku togiresou demo
Soko de hibiiteiru uta ga
This is Tokyo calling
Still the night is singing
Original
空に鳴ってるのは 電線を伝う音
さざ波のような声が 地平線を越えていく
空を照らしてるのは 誰かの寂しさ
暗い景色で揺れる ため息の煌めき
カーテンの向こうで ビルの向こうで
ディスプレイの奥で
瞬いてる 星のような声
手が届きそうで 手を伸ばしても 届かないな
彼方 今も揺れる残像
夜が 今日も 遠くで歌うから
また眠れなくなってしまう
また眠れなくなってしまうね
暗い部屋を 照らす光が
僕を手招き 誘うから
また戻れなくなってしまうよ
空に響いてるのは 航空灯の赤
誰か 手を降ってる そんな気がしたんだ
窓枠の外は 黒檀色の青
月の光で 滲んでく 不安定な声
遠くへ届くように 叫んでみても 消えてしまう
彼方 吸い込まれる残響
夜が 今日も この手を掴むから
また眠れなくなってしまう
また眠れなくなってしまうよ
暗い部屋を 照らす光は
僕を抱きしめるように
冷たい熱を残していくよ
矩形の風景 蛍光の点滅
まどろみの縁で 蠢くような
ダイヤフラムから 産まれる生命
黎明の先へ 届いて 届いて
誰か 誰か 僕に触れて
夜が 今日も 遠くで歌うから
また眠れなくなってしまう
また眠れなくなってしまうね
暗い部屋を 照らす光を
見つめ続けているよ
見つめ続けているのさ
こちらトーキョー
君はどこにいて どんな気持ちで
今日の夜を 夜をやり過ごしているんだろう
ねぇ こちらトーキョー
声が聞こえますか
か細く途切れそうでも
そこで響いている歌が
This is Tokyo calling
Still the night is singing