THE GENESIS

Romaji

(We’re makin’ destiny. We’re makin’ mythology.
We’re makin’ destiny. We’re makin’ world.)
Kinjirareta kajitsu ga hoshikutte
Daremo kare mo ga hizamazukun da ne
Motomeru no nara shitagaeba ii
Ten no kuni e michibiite ikou
Yuuwaku no amai wana to
Aragau koto no dekinai shihai
Koukotsu no mama ni
Inori sakebeba ii
Nows the time of Genesis! (Make new world!)
Saa, koko e tsudoe! rakuen wa futatabi hiraita
Nows the time for Covenant! (Make new world!)
Amaneku mono e eikou no te wo sashinobeyou
Kesshite todoku koto no nai haruka naru takami kara
(Live for creation! Live for creation!)
Kodou no narasu kane ga hibiku
Ikiteku imi wo yudaneteiru no ka?
Yorokobi no subete wo ageru yo
Subete no mana sasageru nara ne
Kokoro no omomuku mama
Tataete goran yo shinjitsu honto no kagayaki
Nannin tari tomo
Okasu koto wa dekinai
Nows the time of Genesis! (Make new world!)
Yubisaki de fure, atarashii inochi fukikomou
Nows the time for Covenant! (Make new world!)
Amaneku sekai no chuushin de shukufuku shiyou
Amayaka na shihai de koso tamashii wa mitasareru
(Live for creation! Live for creation!)
(We’re makin destiny. We’re makin mythology…)
Nows the time of Genesis! (Make new world!)
Saa, koko e tsudoe! sousei no kiseki no moto e
Nows the time for Covenant! (Make new world!)
Amaneku shouri tsukamu te wo sashinobeyou
Subete wo suberu hikari
Hoshiboshi no kagayaki keshisatte iku
We are the rule.
Owaru koto no nai shinwa wo
Kokoro ni kizande ageyou
Welcome to the Garden of EDEN!
(Live for creation!)
(Were makin destiny. Were makin mythology.
Were makin destiny. Were makin world.)

Original

(We’re makin’ destiny. We’re makin’ mythology.
We’re makin’ destiny. We’re makin’ world.)
禁じられた果実が欲しくって
誰も彼もが跪くんだね
求めるのなら従えばいい
天の国へ導いていこう
誘惑の甘い罠と
抗うことの出来ない支配
恍惚のままに
祈り叫べばいい
Now’s the time of Genesis！(Make new world！)
さぁ、ここへ集え！　楽園は再び開いた
Now’s the time for Covenant！(Make new world！)
遍く者へ栄光の手を差し伸べよう
決して届くことのない遥かなる高みから
(Live for creation！ Live for creation！)
鼓動の鳴らす鐘が響く
生きてく意味を委ねているのか？
悦びの総てをあげるよ
総ての愛捧げるならね
心の赴くまま
讃えてごらんよ真実-ほんと-の輝き
何人たりとも
侵すことはできない
Now’s the time of Genesis！(Make new world！)
指先で触れ、新しい命吹き込もう
Now’s the time for Covenant！(Make new world！)
遍く世界の中心で祝福しよう
甘やかな支配でこそ魂は満たされる
(Live for creation！ Live for creation！)
(We’re makin’ destiny. We’re makin’ mythology…)
Now’s the time of Genesis！(Make new world！)
さぁ、ここへ集え！　創世の奇跡の許へ
Now’s the time for Covenant！(Make new world！)
遍く勝利掴む手を差し伸べよう
総てを統べる光
星々の輝き消し去っていく
We are the rule.
終わることのない神話を
心に刻んであげよう
Welcome to the Garden of EDEN！
(Live for creation！)
(We’re makin’ destiny. We’re makin’ mythology.
We’re makin’ destiny. We’re makin’ world.)