The Flowers

Romaji

Bokura ga ayunde iru kono nichijou wa marude jibun dake no eiga sa
Kono te de erande iku subete no mono ga hibi wo kagayakasete kureru
Kedarui gogo no unabara ya
Ano hito no kaori ga shimikonda wan piisu ya
Kanojo no ude ni kizamareta kiekaketa hanataba mo
Nandatte doramachikku datta no sa
Yukkuri nagarete iku tsugi no hanashi mo nanimo kimattenai eiga wa
Anata ga egaite iru sono risou zu de mirai wo tsukutte iin da yo
Haiki gasu de kasumu michi demo
Ai wa mebuite ne wo hatteru
Oita hanauri ga utatte iru yo
“donna hito mo mune ni hana wo” to
Daremo konai mise no naka
Yakiagari no pan wo narabeteru kawaii ko ni
Hagire no warui FM ga hahaoya no suki datta donoban wo utaidashi
Ki wo hiiteru
Hatenaku susunde iku kono shunkan wa marude owari no nai eiga sa
Mizukara tsukande iku subete no mono ga kako wo atarashiku shite iku yo
Bokura ga ayunde iru kono nichijou wa marude jibun dake no eiga sa
Kono te de erande iku subete no mono ga hibi wo kagayakasete kureru

Original

僕らが歩んでいるこの日常は　まるで自分だけの映画さ
この手で選んでいく全てのものが　日々を輝かせてくれる
気怠い午後の海原や
あの人の香りが染み込んだワンピースや
彼女の腕に刻まれた消えかけた花束も
なんだってドラマチックだったのさ
ゆっくり流れていく　次の話も何も決まってない映画は
あなたが描いているその理想図で　未来を作っていいんだよ
排気ガスで霞む道でも
愛は芽吹いて根を張ってる
老いた花売りが歌っているよ
「どんな人も　胸に花を」と
誰も来ない店の中
焼き上がりのパンを並べてる可愛い子に
歯切れの悪いFMが母親の好きだったドノヴァンを歌い出し
気を惹いてる
果てなく進んでいくこの瞬間は　まるで終わりのない映画さ
自ら掴んでいく全てのものが　過去を新しくしていくよ
僕らが歩んでいるこの日常は　まるで自分だけの映画さ
この手で選んでいく全てのものが　日々を輝かせてくれる