The Cell

Romaji

Chiisakute marui mono tachi ga zawatsuite sabishigatteiru
Yasashii hitotsu no saibou ga oto no tsubu wo totonoeteku
SYAKARAN SYAKARAN SYAKARURASSAH
Chiisakute marui mono tachi wa kyoumi fukasou ni waratteiru
Mane wo suru no nara watashi mo to koe wo soroete utaidasu
Ato ni tsuzuiteku oto no tsubu ga Lalala utatte maruku naru
Hitotsu hitotsu zutsu tsunagete mite kikoeru no wa anata no uta DNA
SYAKARAN SYAKARAN SYAKARURASSAH
Juzu no you ni tsuranatte yuku watashi no saibou ga…
Orinasu no wa chiisaku mo hiroi tsuzuiteku uchuu
Ato ni tsuzuiteku oto no tsubu ga Lalala utatte maruku naru
Hitotsu hitotsu zutsu tsunagete mite kikoeru no wa anata no uta
SYAKARAN SYAKARAN SYAKARURASSAH
Chiisakute marui mono tachi ga zawatsuite sabishigatteiru
Yasashii hitotsu no saibou ga oto no tsubu wo totonoeteku

Original

小さくてまるいモノたちがざわついて寂しがっている
優しい1つの細胞が音の粒を整えてく
SYAKARAN SYAKARAN SYAKARURASSAH
小さくてまるいモノたちは興味深そうに笑っている
マネをするのなら私もと声を揃えて歌い出す
後につづいてく音の粒が Lalala 歌って丸くなる
一つ一つずつ繋げてみて聴こえるのはあなたの歌 DNA
SYAKARAN SYAKARAN SYAKARURASSAH
数珠のように連なってゆく私の細胞が・・・
織りなすのは小さくも広い続いてく宇宙
後につづいてく音の粒が Lalala 歌って丸くなる
一つ一つずつ繋げてみて聴こえるのはあなたの歌
SYAKARAN SYAKARAN SYAKARURASSAH
小さくてまるいモノたちがざわついて寂しがっている
優しい1つの細胞が音の粒を整えてく