That is that

That is that - JP Romaji Lyrics

Artist: Kazuya Kamenashi

Lyricist: 25→graffiti

Composer: Erik Lidbom・Ninos Hanna




Romaji

Kinyou hi no Heartache inga no nai Drama show

Nexus ochitsuki naku sawagu jidai

Garasu goshi de wa tsutawaranai

Sora mawaru “Good luck” kono aida no shittai

Getsuyoubi tsukareteru na sabishigaru Past status

“Two as one” are kara tasogareteta yakusoku wa Lose

Become loose… kanawazu It’s the truth

Aitaisu Ideal and real life

Itsumo kurikaesu ruutin kara mae ni

Agaku Dreamer? sore to mo Chaser?

Aki mo shirazu Make my heartbeat race

“That is that” utsumukanakya joujou dakara

“That is that” hoshi to kakeru you na hibi da

“Hang in there” Make it happen aseranai sa

Dreams come true

Aki mo sezu Make my heartbeat race, yeah

Pinto boke no Portrait nijinde iku Relations

Next time “mou modosenai” “sou kuyamanai” “susumu jikan wo utagawanai”

Kazamuki wa Good sign sono choushi de It’s fine

Mokuyou hi kizashi nara sagasanakutomo soko e

Deawanai mama nara tsumugenai monogatari koso Truth

Kagayaku kanarazu Gotta do

Aishiaisare Leave it

Izure wakaru hazu darou Believe it

Kyou mo Dreamer iwayuru Chaser

Akeru yoru kara Make my heartbeat race

“That is that” itsu no ma ni ka jojou teki na

“That is that” “moshi” wa iranu you na hibi da

“Hang in there” Make it happen kidoranai sa

Life goes on

Akiramezu Make my heartbeat race, yeah

Pookaa feisu na kinou yori

Aru ga mama ga kitto niau

Aimai na urei wo sute yume wo dakiyose Stay

Souou na sutansu

Aki mo shirazu Make my heartbeat race

“That is that” utsumukanakya joujou dakara

“That is that” hoshi to kakeru you na hibi da

“Hang in there” Make it happen aseranai sa

Dreams come true

Aki mo sezu Make my heartbeat race, yeah

Aki mo sezu Make my heartbeat race, yeah

Original

金曜日のHeartache 因果のないDrama-show

Nexus 落ち着きなく 騒ぐ時代

ガラス越しでは 伝わらない

空回る“Good luck” この間の失態

月曜日疲れてるな 寂しがるPast status

“Two as one” あれから 黄昏れてた約束はLose

Become loose… 叶わず It’s the truth

相対(あいたい)す Ideal and real life

いつも繰り返すルーティンから前に

足掻くDreamer? それともChaser?

飽きも知らず Make my heartbeat race

“That is that” 俯かなきゃ上々だから

“That is that” 星と駆けるような日々だ

“Hang in there” Make it happen 焦らないさ

Dreams come true

飽きもせず Make my heartbeat race, yeah

ピント暈(ぼ)けのPortrait 滲んでいくRelations

Next time 「もう戻せない」「そう悔やまない」「進む時間を疑わない」

風向きはGood sign その調子でIt’s fine

木曜日兆しなら 探さなくとも其処(そこ)へ

出会わないままなら 紡げない物語こそTruth

輝く 必ず Gotta do

愛し愛され Leave it

いずれ解る筈だろう Believe it

今日もDreamer いわゆるChaser

明ける夜から Make my heartbeat race

“That is that” いつの間にか抒情(じょじょう)的な

“That is that” 「もし」は要らぬような日々だ

“Hang in there” Make it happen 気取らないさ

Life goes on

諦めず Make my heartbeat race, yeah

ポーカーフェイスな過去(きのう)より

在るがままが きっと似合う

曖昧な憂いを棄て 夢を抱き寄せ Stay

相応なスタンス

飽きも知らず Make my heartbeat race

“That is that” 俯かなきゃ上々だから

“That is that” 星と駆けるような日々だ

“Hang in there” Make it happen 焦らないさ

Dreams come true

飽きもせず Make my heartbeat race, yeah

飽きもせず Make my heartbeat race, yeah