Tabibito no Mori [Traveler's Forest] - ( 旅人の森 )

Romaji

Tanken shimashou
Otogi no kuni wo
Kotori mo utau
Kyou wa ii hi yo
Tanken shimashou
Otogi no kuni wo
Kimi to deaeta
Kyou wa ii hi yo
Nee zutto koko de nani wo shiteta no?
Nee kono kuni wo nukeru koro ni wa
Bokutachi kitto tomodachi ni natteiru deshou
Kotoba ga tsutawaranakutemo ii yo
Datte hajimemashite janai mitai deshou
Konna ni tanoshii kimochi hisashiburi
Tanken shimashou
Mayoi no mori wo
Komorebi hikaru
Kyou wa ii hi yo
Tanken shimashou
Mayoi no mori wo
Kimi to utaeta
Kyou wa ii hi yo
Nee kono hana no namae wa nan darou?
Nee kono mori wo nukeru koro ni wa
Bokutachi kitto monoshiri hakase ni natteru ne
Futari de zukan wo kansei saseyou
Himitsu kichi wo tatete soko ni sunde
Hi ga kureru made issho ni asonda
Se ga nobite
Sukoshi zutsu toshi wo totte iku boku to
Deatta koro no mama no kimi
Mou jikan da
Kore kara wa hanarebanare ni nacchau kedo
Bokutachi zutto tomodachi no mama de iyou ne
Kotoba ga tsutawaranakutemo ii yo
Datte mou hajimemashite janai kara
Daijoubu da ne

Original

探検しましょう
御伽の国を
小鳥も歌う
今日はいい日よ
探検しましょう
御伽の国を
キミと出会えた
今日はいい日よ
ねぇずっとここで何をしてたの？
ねぇこの国を抜ける頃には
ボクたちきっと友達になっているでしょう
言葉が伝わらなくてもいいよ
だって初めましてじゃないみたいでしょう
こんなに楽しい気持ち久しぶり
探検しましょう
迷いの森を
木漏れ日光る
今日はいい日よ
探検しましょう
迷いの森を
キミと歌えた
今日はいい日よ
ねぇこの花の名前は何だろう？
ねぇこの森を抜ける頃には
ボクたちきっと物知り博士になってるね
2人で図鑑を完成させよう
秘密基地を建ててそこに住んで
日が暮れるまで一緒に遊んだ
背が伸びて
少しずつ歳をとっていくボクと
出会った頃のままのキミ
もう時間だ
これからは離れ離れになっちゃうけど
ぼくたちずっと友達のままでいようね
言葉が伝わらなくてもいいよ
だってもう初めましてじゃないから
大丈夫だね