Starlight Syndrome - ( スターライト・シンドローム )

Romaji

Hoshi no koe ga sotto kikoete
Fui ni sora wo miageteta
Sewashinai sekai ni se wo mukete
Kokoro wo tozashiteita
The stars are shining on me now
Yasashiku furisosogu
Pictures of the days we vowed
Ano hi no kimi ga iru
Kinou made ni tsumuida
Bokura no subete ga
Kiseki ni kawaru shunkan wo
Te ni ireyou
Kasabaru dake no hibi ni mata
Utsumuiteita toki ni
Omoide ga kao wo nozokaseta
Awaku mo iroazayaka ni
The stars are shining on me now
Katarikakete kuru
Pictures of the days we vowed
Ano hi no boku ga iru
Ashita ga bokura wo
Mikagitta to shitemo
Kimi ga mita yume no tsuzuki wa
Miushinawazu ni yuku kara
Kinou made ni tsumuida
Bokura no subete ga
Kiseki ni kawaru shunkan wo
Te ni ireyou
The stars are shining on me now
Yasashiku furisosogu
Pictures of the days we vowed
Ano hi ga yomigaeru
Ashita ga bokura wo
Mikagitta to shitemo
Kimi to mita yume no tsuzuki ga
Bokura wo tsurete yuku kara
Kinou made ni tsumuida
Kiseki no subete ga
Sekai wo kaeru shunkan wo
Te ni ireyou

Original

星の声がそっと聴こえて
ふいに空を見上げてた
せわしない世界に背を向けて
心を閉ざしていた
The stars are shining on me now
優しく降り注ぐ
Pictures of the days we vowed
あの日の君がいる
昨日までに紡いだ
僕らの全てが
奇跡に変わる瞬間を
手に入れよう
かさばるだけの日々にまた
うつむいていた時に
思い出が顔をのぞかせた
淡くも色鮮やかに
The stars are shining on me now
語りかけてくる
Pictures of the days we vowed
あの日の僕がいる
明日が僕らを
見限ったとしても
君が見た夢の続きは
見失わずに行くから
昨日までに紡いだ
僕らの全てが
奇跡に変わる瞬間を
手に入れよう
The stars are shining on us now
優しく降り注ぐ
Pictures of the days we vowed
あの日が蘇る
明日が僕らを
見限ったとしても
君と見た夢の続きが
僕らを連れて行くから
昨日までに紡いだ
奇跡の全てが
世界を変える瞬間を
手に入れよう